НЕФИНАНСОВА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• non-financial information
• non-financial data
• nonfinancial information

Примери за използване на Нефинансова информация на Български и техните преводи на Английски

В този контекст оповестяването на нефинансовата информация спомага за измерването,
The disclosure of non-financial information helps measure,

В действителност оповестяването на нефинансовата информация е жизненоважно за управлението на прехода към устойчива глобална икономика чрез съчетаване на дългосрочната рентабилност със социалната справедливост
Disclosure of nonfinancial information is vital for managing change towards a sustainable global economy by combining long-term profitability with social justice

Контролите върху нефинансовата информация често могат да бъдат тествани във връзка с други тестове на контролите.
Controls over non-financial information can often be tested in conjunction with tests of accounting-.

Оповестяването на нефинансовата информация е един от важните инструменти за измерване,
Disclosure of non-financial information helps the measuring, monitoring

В този контекст оповестяването на нефинансовата информация спомага за измерването,
In this context, disclosure of non-financial information helps the company to measure,

В действителност оповестяването на нефинансовата информация е жизненоважно за управлението на прехода към устойчива глобална икономика чрез съчетаване на дългосрочната рентабилност със социалната справедливост
The disclosure of non-financial information is vital for managing change in the transition towards a sustainable global economy by combining long-term profitability with social justice

Оповестяването на нефинансовата информация е един от важните инструменти за измерване,
The disclosure of non-financial information helps measure, monitor

В този контекст оповестяването на нефинансовата информация спомага за измерването,
The disclosure of non-financial information contributes to measuring,

Повишаване на прозрачността в областта на корпоративната отчетност- предлагаме да се преразгледат насоките относно нефинансовата информация с цел по-нататъшното им привеждане в съответствие с препоръките на работната група на Съвета за финансова стабилност относно оповестяването на финансова информация във връзка с климата.
Enhancing transparency in corporate reporting: we propose to revise the guidelines on non-financial information to further align them with the recommendations of the Financial Stability Board's Task Force on Climate-related Financial Disclosures(TCFD).

Делегираните актове, посочени в параграфи 1 и 2, се основават на стандартите в областта на финансовата и нефинансовата информация, установени от международните организации за комисии по ценни книжа,
The delegated acts referred to in paragraph 1 and 2 shall be based on the standards in the field of financial and non-financial information set out by international securities commission organisations,

Повишаване на прозрачността в областта на корпоративната отчетност- предлагаме да се преразгледат насоките относно нефинансовата информация с цел по-нататъшното им привеждане в съответствие с препоръките на работната група на Съвета за финансова стабилност относно оповестяването на финансова информация във връзка с климата.
Enhance transparency in corporate reporting by revising the guidelines on non-financial information to further align them with the recommendations of the Financial Stability Board's Task Force on Climate-related Financial Disclosures(TCFD).

Повишаване на прозрачността в областта на корпоративната отчетност- предлагаме да се преразгледат насоките относно нефинансовата информация с цел по-нататъшното им привеждане в съответствие с препоръките на работната група на Съвета за финансова стабилност относно оповестяването на финансова информация във връзка с климата.
Enhancing transparency in corporate reporting; with a proposal to revise the guidelines on non-financial information to further align them with the recommendations of the Financial Stability Board's Task Force on Climate-related Financial Disclosures 274.

Повишаване на прозрачността в областта на корпоративната отчетност- предлагаме да се преразгледат насоките относно нефинансовата информация с цел по-нататъшното им привеждане в съответствие с препоръките на работната група на Съвета за финансова стабилност относно оповестяването на финансова информация във връзка с климата.
Another objective is to enhance transparency in corporate reporting by revising the guidelines on non-financial information to further align them with the recommendations of the Financial Stability Board's Task Force on Climate-related Financial Disclosures(TCFD).

В действителност оповестяването на нефинансовата информация е жизненоважно за управлението на прехода към устойчива глобална икономика чрез съчетаване на дългосрочната рентабилност със социалната справедливост
Disclosure of non-financial information is a vital means for improving responsible business practice and for managing change towards a sustainable global economy,

Повишаване на прозрачността в областта на корпоративната отчетност- предлагаме да се преразгледат насоките относно нефинансовата информация с цел по-нататъшното им привеждане в съответствие с препоръките на работната група на Съвета за финансова стабилност относно оповестяването на финансова информация във връзка с климата.
Enhancing transparency in corporate reporting: the Commission is proposing to revise the guidelines on non-financial information to further align them with the recommendations of the Financial Stability Board's Task Force on Climate-related Financial Disclosures(TCFD).

се въвежда нов елемент, който трябва да се взема предвид при преценката на съществения характер на нефинансовата информация.
activities” introduced a new element to be taken into account when assessing the materiality of non-financial information.

Незадължителни насоки относно методологията за докладване на нефинансова информация.
Non-binding guidelines on methodology for reporting non-financial information.

Микро-, малките и средните предприятия могат да не включват в доклада за дейността нефинансова информация.
Micro-, small and medium-sized enterprises shall not be required to include non-financial information in the management report.

Между финансовата информация и свързаната с нея нефинансова информация, като например разходи за заплати към брой служители.
Between financial information and relevant non-financial information, such as payroll costs to number of employees.

Между финансовата информация и свързаната с нея нефинансова информация, като например разходи за заплати към брой служители.
Between financial information and relevant non-financial information, such as payroll costs to.