NON-FINANCIAL INFORMATION - превод на Български

Between financial information and relevant non-financial information, such as payroll costs to number of employees.

Между финансовата информация и свързаната с нея нефинансова информация, като например разходи за заплати към брой служители.

Between financial information and relevant non-financial information, such as payroll costs to.

Между финансовата информация и свързаната с нея нефинансова информация, като например разходи за заплати към брой служители.

it still provides less non-financial information alongside the accounts than organisations we selected as benchmarks for best practice do.

тя все още предоставя по малко нефинансова информация заедно с отчетите, отколкото организациите, които Сметната палата е избрала като еталон за добри практики.

However, despite improvements, it still provides less non-financial information alongside the accounts than the other organisations we considered.

Независимо от подобренията обаче, тя все още предоста вя по малко нефинансова информация заедно с отчетите, отколкото другите организации, които Сметната палата разгледа.

The Commission does not provide less non-financial information than the other bodies- the information is provided in GPFRs other than the annual accounts.

Комисията не предоставя по малко нефинансова информация в сравнение с други органи- информацията е пре доставена в доклади за ФООП, различни от годишните отчети.

Denmark require all large companies to provide non-financial information statements.

така и Дания изискват от всички големи предприятия да представят декларации с нефинансова информация.

Communication from the Commission: Guidelines on non-financial reporting(methodology for reporting non-financial information) OJ C 215, 5.7.2017, p.

взет от Съобщение на Комисията:„Насоки относно оповестяването на нефинансова информация(методика за оповестяването на нефинансова информация)“ OВ C 215, 5.7.2017 г., стр.

For example, the auditor considers whether financial information, such as budgets or forecasts, and non-financial information, such as the number of units produced

Например одиторът преценява дали такава финансова информация като бюджети или прогнози и нефинансова информация като брой на произведените

Monbat regularly discloses non-financial information as well in relation to the corporate social responsibility policy adopted by the Board of Directors and it annually reports non-financial information in the Annual Audited report.

Монбат редовно оповестява нефинансова информация във връзка с политиката за корпоративна социална отговорност, приета от Съвета на директорите, и ежегодно докладва нефинансова информация в Годишния одитиран отчет.

financial and non-financial information, as well as factors such as the legal

заедно с финансовата и не-финансова информация, както и факторите, влияещи от правната

The Commission shall prepare non-binding guidelines on methodology for reporting non-financial information, including non-financial key performance indicators, general and sectoral, with a view to facilitating relevant, useful and comparable disclosure of non-financial information by undertakings.

Комисията изготвя незадължителни насоки относно методологията за докладване на нефинансова информация, включително нефинансови ключови показатели за резултата от дейността, с общ и секторен характер, с цел да се способства за подходящо, полезно и съпоставимо оповестяване на нефинансова информация от предприятията.

Enhancing transparency in corporate reporting: we propose to revise the guidelines on non-financial information to further align them with the recommendations of the Financial Stability Board's Task Force on Climate-related Financial Disclosures(TCFD).

Повишаване на прозрачността в областта на корпоративната отчетност- предлагаме да се преразгледат насоките относно нефинансовата информация с цел по-нататъшното им привеждане в съответствие с препоръките на работната група на Съвета за финансова стабилност относно оповестяването на финансова информация във връзка с климата.

Analytical procedures applied as risk assessment procedures use both financial and non-financial information, for example,

При аналитичните процедури, прилагани като процедури за оценка на риска, се ползва както финансова, така и нефинансова информация, например връзката между продажбите

The delegated acts referred to in paragraph 1 and 2 shall be based on the standards in the field of financial and non-financial information set out by international securities commission organisations,

Делегираните актове, посочени в параграфи 1 и 2, се основават на стандартите в областта на финансовата и нефинансовата информация, установени от международните организации за комисии по ценни книжа,

Undertakings fulfilling the obligation set out in paragraph 1 shall be deemed to have fulfilled the obligation relating to the analysis of non-financial information set out in the third subparagraph of Article 19(1).

Предприятията, изпълняващи задължението по параграф 1, се считат за изпълнили задължението, свързано с анализа на нефинансова информация, установено в член 19, параграф 1, трета алинея.

Enhance transparency in corporate reporting by revising the guidelines on non-financial information to further align them with the recommendations of the Financial Stability Board's Task Force on Climate-related Financial Disclosures(TCFD).

Повишаване на прозрачността в областта на корпоративната отчетност- предлагаме да се преразгледат насоките относно нефинансовата информация с цел по-нататъшното им привеждане в съответствие с препоръките на работната група на Съвета за финансова стабилност относно оповестяването на финансова информация във връзка с климата.

Enhancing transparency in corporate reporting; with a proposal to revise the guidelines on non-financial information to further align them with the recommendations of the Financial Stability Board's Task Force on Climate-related Financial Disclosures 274.

Повишаване на прозрачността в областта на корпоративната отчетност- предлагаме да се преразгледат насоките относно нефинансовата информация с цел по-нататъшното им привеждане в съответствие с препоръките на работната група на Съвета за финансова стабилност относно оповестяването на финансова информация във връзка с климата.

Another objective is to enhance transparency in corporate reporting by revising the guidelines on non-financial information to further align them with the recommendations of the Financial Stability Board's Task Force on Climate-related Financial Disclosures(TCFD).

Повишаване на прозрачността в областта на корпоративната отчетност- предлагаме да се преразгледат насоките относно нефинансовата информация с цел по-нататъшното им привеждане в съответствие с препоръките на работната група на Съвета за финансова стабилност относно оповестяването на финансова информация във връзка с климата.

Disclosure of non-financial information is a vital means for improving responsible business practice and for managing change towards a sustainable global economy,

В действителност оповестяването на нефинансовата информация е жизненоважно за управлението на прехода към устойчива глобална икономика чрез съчетаване на дългосрочната рентабилност със социалната справедливост

Enhancing transparency in corporate reporting: the Commission is proposing to revise the guidelines on non-financial information to further align them with the recommendations of the Financial Stability Board's Task Force on Climate-related Financial Disclosures(TCFD).

Повишаване на прозрачността в областта на корпоративната отчетност- предлагаме да се преразгледат насоките относно нефинансовата информация с цел по-нататъшното им привеждане в съответствие с препоръките на работната група на Съвета за финансова стабилност относно оповестяването на финансова информация във връзка с климата.