НЕФУНКЦИОНИРАЩА - превод на Английски

• dysfunctional
• non-functioning
• defunct
• functioning
• nonfunctional

Примери за използване на Нефункционираща на Български и техните преводи на Английски

политическа реформа и против една корумпирана и нефункционираща политическа върхушка.
political reform and against a corrupt and dysfunctional political establishment.

след това веднага свикване на Велико Народно Събрание, което да реформира остарялата ни и нефункционираща Конституция.
then immediately convening of the Grand National Assembly to reform our outdated and dysfunctional Constitution.

Основана на уважение… Промяната на посоката на развитие на тази нефункционираща хранителна система ще бъде възможна единствено чрез пълна трансформация на хранителните и селскостопанските политики и практики.
Changing the direction of this dysfunctional food system will only be possible through a complete reorientation of food and agricultural policies and practices.

И все пак„колкото и странна и нефункционираща да е, пак си е реална
Yet,"odd and dysfunctional as it is, it still is a border that is real

до голяма степен нереформирана икономика с нефункционираща данъчна система.
a largely unreformed economy with a dysfunctional tax system.

Като регион, който се сблъсква с нефункционираща политическа, икономическа
As a region which deals with a dysfunctional political, economic

Според нея дългът не бива да се изчислява само на база бюджетен дефицит, защото нефункционираща образователна система също е дълг, който оставяш на следващите поколения. Вместо конкретни идеи Ска Келер атакува опитните си опоненти.
According to her, debt should not be calculated only on the basis of budget deficit because a non-functioning education system was also a debt you leave to future generations.

Крайното неравенство е отличителен знак на нефункционираща икономика, доминирана от финансовия сектор, който се развива до голяма степен чрез спекулации,
Extreme income inequality is the hallmark of a dysfunctional economy, dominated by a financial sector that is driven as much by speculation,

Има всички основания държавата да плати на изградената, но нефункционираща болница обезщетение за всички пропуснати ползи- направени разходи за инвестиции,
There is every reason for the state to pay the existing but defunct hospital a compensation for any loss of profits- incurred investment costs,

по собствена инициатива относно 11 юни, в който осъди ЕС-САЩ щит за неприкосновеност на личния живот като нефункционираща и несигурна.
Home Affairs adopted an own-initiative Report yesterday condemning the EU-US Privacy Shield as dysfunctional and unsecure.

Русия може да приеме всяко украинско управление, стига то да не предложи истинска промяна в съществуващата нефункционираща система, модернизация по европейски стандарти и впоследствие прозападна външна политика.
Russia can accept any Ukrainian government as long as it does not offer a genuine change to the existing dysfunctional system, modernization according to European standards, and consequently a pro-Western foreign policy.

Донбас- милиони бегълци, нефункционираща икономика, ежедневно насилие,
the Donbas- millions of refugees, a defunct economy, everyday violence,

които се придържаха към нефункционираща система на фиксирани валутни курсове до самия край и затънаха в постоянна криза.
the Netherlands that clung to the dysfunctional fixed-exchange system until the bitter end, trapped in perma-slump.

Kато регион, който се сблъсква с нефункционираща политическа, икономическа
As a region which deals with a dysfunctional political, economic

№ 1829/2003 в сегашната му нефункционираща версия, следва да бъде преустановено до приемането на нов регламент въз основа на Договора за функционирането на Европейския съюз;
market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified organisms in accordance with Regulation(EC) No 1829/2003 in its current non-functioning version, should be suspended until a new regulation is adopted on the basis of the Treaty on the Functioning of the European Union”.

№ 1829/2003 в сегашната му нефункционираща версия, следва да бъде преустановено до приемането на нов регламент въз основа на Договора за функционирането на Европейския съюз;
market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified organisms in accordance with Regulation(EC) No 1829/2003 in its current non-functioning version, should be suspended until a new regulation is adopted on the basis of the Treaty on the Functioning of the European Union;

етаж без електричество, нефункционираща канализация, леглова база на ниво матраци с одеяла по едно на трима души,
an entire floor without electricity, non-functioning sewage, beds in the form of just mattress with one blanket for three people,

Нефункционираща храносмилателна система.
Degenerate non-functional digestive system.

Има пропуски и нефункционираща система.
It is a have and have-not system.

високо нефункционираща връзка, която ценя толкова много.
boundariless. highly-dysfunctional relationship that I cherish oh-so-much.