НЕЯСНО - превод на Английски

• unclear
• vague
• indistinct
• uncertain
• obscure
• ambiguous
• blurry
• unknown
• hazy
• fuzzy
• dim
• blurred
• dimly
• nebulous

Примери за използване на Неясно на Български и техните преводи на Английски

Доста неясно е.
It's… it's pretty ambiguous.

Всичко е неясно.
Everything's blurry.

Клиничното значение на това взаимодействие е неясно.
The clinical relevance of this interaction is uncertain.

И сега видях тире. Но много неясно.
And now I saw a dash. But very vague.

Бъдещето на проекта е неясно.
The future of the project is unclear.

Много неясно нещо.
A very obscure something.

Неясно зрение.
Blurred vision.

Бъдещето ми е неясно, дори за самия мен.
My future is unknown- even for me.

Неясно, нарушена реч[борят и сумтене][неясно бърборене].
Indistinct, distorted speech[struggling and grunting][indistinct chatter].

Фън шуй- науката е много неясно, скрити в неямного"gotchas.".
Feng shui- the science is very ambiguous, hidden in ita lot of"gotchas.".

Как точно ще функционира този утопичен халифат е неясно.
Precisely how this utopian caliphate would function is vague.

Значението на промяната е неясно.
The significance of this change is uncertain.

Питайте за обяснение ако нещо ви е неясно.
Ask for explanations if something is unclear.

Толкова е неясно.
It's all so blurry.

Малко е неясно и загадъчно.
That's a little obscure, and dark.

Аз съм неясно по този въпрос.
I'm hazy on that.

Неясно граници- това е точно обратното явление.
Blurred boundaries- it is quite the opposite phenomenon.

Неясно възклицание и ръмжеше зад вратата.
Indistinct shouting and snarling behind the door.

Настоящото му местонахождение е неясно. Униформата му беше открита до рибарник.
Kwon's current whereabouts are unknown, and his uniform was recovered at a fishing site.

Осъзнавам, че подобно твърдение е неясно.
I realize that's an ambiguous statement.