НЕ ИЗЧЕЗНАХА - превод на Английски

• did not disappear
• did not go away
• have not disappeared
• didn't go away
• did not vanish
• have not vanished
• have not gone away

Примери за използване на Не изчезнаха на Български и техните преводи на Английски

Купихме репелер, не само че хлебарките не изчезнаха, станаха още повече
We bought a repeller, not only that the cockroaches did not disappear, it became even more

извадих 5 000 за обработка и дърветата не изчезнаха.
stripped 5,000 for processing, and the bedbugs did not go away.

Тъмните сили" не изчезнаха от Земята, въпреки че животът им продължава да става все по-труден като цяло.
The“dark forces” did not disappear from the Earth, although life is continuing to become more and more challenging for them in general.

Макар че икономическите беди на турската икономика не изчезнаха напълно, сътрудничеството с МВФ
Although Turkey's economic plights did not vanish altogether, co-operation with the IMF

безсънните нощи не изчезнаха.
sleepless nights did not go away.

Така че хлебарките не само не изчезнаха, можем да кажем, че те живеят директно върху него.
So the cockroaches not only did not disappear, we can say that they lived on it directly.

престъпността и предразсъдъците не изчезнаха в тези комунистически страни.
crime and prejudices have not vanished in these Communist countries.

не само, че хлебарки не изчезнаха, стана още повече
not only that the cockroaches did not disappear, it became even more

Напълно стрии не изчезнаха, но станаха почти незабележими(те започнаха да бледят след 7 дни употреба).
Fully stretch marks have not gone away, but they became almost imperceptible(they began to turn pale after 7 days of use).

Приятели се оплакаха, че след горещо третиране на мъглата буболечките не изчезнаха напълно и след два месеца всичко трябваше да се повтори.”.
And friends complained that after a hot treatment with fog, the bugs did not disappear completely, and two months later they had to repeat everything.".

икономическите тревоги не изчезнаха и сега, когато демократите контролират Белия дом и Конгреса, общественият гняв е
economic worries didn't go away and, with Democrats now controlling the White House as well as Congress,

напълно насекомите не изчезнаха, броят им започна да спада всеки ден.
although completely insects did not disappear, their number began to decrease every day.

Но ботушите и шапката бяха съвсем реални и не изчезнаха, след като за миг затвори очи.
But the boots and the hat did not disappear when she briefly closed her eyes and reopened them.

В резултат на това, въпреки че насекомите не изчезнаха напълно, броят им стана забележимо намаляващ всеки ден.
As a result, although completely insects did not disappear, their number began to decrease every day.

кожните прояви не изчезнаха до края.
although the skin manifestations did not disappear to the end.

а флоралните не изчезнаха от повърхности още по-дълго.
and floral did not disappear from surfaces even longer.

след горещо третиране с мъгла буболечките не изчезнаха напълно и два месеца по-късно трябваше да повторят всичко.
hot treatment with fog, the bugs did not disappear completely, and two months later they had to repeat everything.".

се носеха… със дима, докато не изчезнаха във въздуха.
were smothered… by the smoke until they disappeared in the air.

За да не изчезнат яйцата, домакините пържат яйца преди гладно.
So that the eggs did not disappear, the hostesses fried eggs before fasting.

Капитализмът не изчезна, също както и държавата, семейството и религията.
Capitalism did not disappear, nor did the state, the family or religion.