НЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ ИЗБЕГНАТ - превод на Английски

• cannot be avoided
• can not be avoided
• can't be avoided
• can never be eliminated

Примери за използване на Не може да бъде избегнат на Български и техните преводи на Английски

контактът с фталати не може да бъде избегнат.
contact with phthalates cannot be avoided.

контактът с фталати не може да бъде избегнат.
contact with phthalates can not be avoided.

рецидивът не може да бъде избегнат.
relapse can not be avoided.

този метод не може да бъде избегнат.
then this method can not be avoided.

rhino correct не може да бъде избегнат- защо е така?
rhino correct can not be avoided- why is that?

приемът на химически препарати за настинки не може да бъде избегнат.
it seems that the intake of chemical preparations for colds can not be avoided.

На нейното присъствие не трябва да се третира като тест, който не може да бъде избегнат, а като добър съветник.
To her presence should be treated not as a test that can not be avoided, but as a good adviser.

Но ние със сигурност ще ви кажем, че процесът на зониране на апартамента на студио апартамент не може да бъде избегнат при създаването на едностаен студио апартамент. Зониране на апартамент студио.
But we will confidently tell you that the process of zoning the apartment of a studio apartment can not be avoided when creating a one-room studio apartment.

Ако запекът не може да бъде избегнат, препоръчително е да използвате мека слабително веднъж дневно.
If the constipation could not be avoided, then it is recommended to use a soft laxative once a day.

Избягва конфликт на интереси, а когато не може да бъде избегнат, да гарантира, че колективните инвестиционни схеми, които управлява, са третирани справедливо;
(iv)avoid conflict of interest and when they cannot be avoided, ensure that the UCITS manager are fairly treated;

Избягва конфликт на интереси, а когато не може да бъде избегнат, да гарантира, че колективните инвестиционни схеми, които управлява, са третирани справедливо;
Try to avoid conflicts of interests and, when they cannot be avoided, to ensure that the UCITS it manages is fairly treated; and.

Тъжен коментар е, но не може да бъде избегнат, че това невежество и изкривяване на Маркс се открива повече в Съединените щати, отколкото във всяка друга западна страна.
It is a sad comment, yet one which cannot be avoided, that this ignorance and distortion of Marx are to be found more in the United States than in any other Western country.

Той не може да бъде избегнат и при определени обстоятелства,
It cannot be avoided and, under certain circumstances,

Ако вечерта почувствате, че едемът не може да бъде избегнат сутрин, оставяйте две лъжици в хладилника за през нощта
If in the evening you feel that edemas can not be avoided in the morning, leave two spoons in the refrigerator for the night

в противен случай запекът след болест не може да бъде избегнат;
otherwise constipation after an illness cannot be avoided.

Но разговорът все още не може да бъде избегнат, така че е по-добре да не го отлагаме до средата на бременността,
But the conversation still can not be avoided, so it is better not to postpone it until the middle of pregnancy,

В случай, че кариесът не може да бъде избегнат и родителите забелязаха черна точка върху зъба на бебето,
In the case when the caries could not be avoided and the parents noticed a black dot on the tooth of the baby,

Понякога това не може да бъде избегнато.
Sometimes this cannot be avoided.

Понякога това не може да бъде избегнато.
Sometimes that cannot be avoided.

В този случай процедурата не може да бъде избегната.
In this case, the procedure can not be avoided.