НЕ МЪРДАЙТЕ - превод на Английски

• don't move
• freeze
• hold still
• stay
• don't leave
• stay still
• do not move
• don't go anywhere
• not a twitch

Примери за използване на Не мърдайте на Български и техните преводи на Английски

Чакайте, не мърдайте! Не, не!.
Wait, wait, wait, don't move!

Господа не мърдайте.
Gentlemen, not a twitch.

Не мърдайте от местата си, момчета.
Stay where you are lads Stay back.

Запомнете, не мърдайте.
Remember… Stay still.

Моля ви не мърдайте.
Please don't go anywhere.

Не мърдайте от там.
Don't move from there.

Не мърдайте, забавни Сноби!
Freeze, Sideshow Snobs!

Не мърдайте за момент.
Hold still a moment, just a moment.

Не мърдайте.
Not a twitch.

Седнете, не мърдайте, търкаляйте се?
Sit, stay, roll over?

Докторе, не мърдайте.
Doc. Stay still.

Не мърдайте от тук.
Do not move from here.

Вие не мърдайте!
You don't move!

Вие не мърдайте!
You two freeze.

Не мърдайте, принцесо.
Hold still, Princess.

Не мърдайте оттук.
Stay here until then.

Не мърдайте предварително напълнената писалка по време на инжектирането.
Do not move the pre-filled pen during the injection.

Не мърдайте, или умирате.
Don't move, or you will die.

Не мърдайте, сър.
Hold still, sir.

Не мърдайте, дами!
Freeze, ladies!