НЕ НАМЕРИЛИ - превод на Английски

• did not find
• never found
• haven't found
• could not find
• didn't find
• not be found
• failed to find

Примери за използване на Не намерили на Български и техните преводи на Английски

Пуснали го, понеже не намерили нищо срещу него.
He was released because they couldn't find anything wrong with him.

Не намерили нито един труп.
They never found a single body.

Не намерили отговор на въпроса си в другите отговори?
Not found the answer to your question on the other pages?

А когато обадили, че не намерили огън, а само гъста вода.
Just as they told us, they did not find fire, but only deep water.

Връщайки се, те не намерили детето на място.
After they arrived, they couldn't find their son in the city.

Понеже не намерили нищо, което да им харесва, решили да си го създадат сами.
Because they didn't find anything they liked, they built one for themselves.

След като не намерили нищо си заминали.
After not finding anything, they leave.

Само че, уви, не намерили никакво съкровище.
Unfortunately he just could not find any treasure.

Те отворили саркофазите, но не намерили бикове.
They opened the sarcophagus and they didn't find a bull.

Само че, уви, не намерили никакво съкровище.
But Mia couldn't find any treasure.

Тук- там, никъде не намерили вода.
For some reason they found no water there.

Когато Шрайк се удавил, не намерили тялото.
After Shrike drowned, they never found the body.

Само че, уви, не намерили никакво съкровище.
But they didn't find any treasure.

Алпинисти открили останките, но не намерили цялата стока.
Climbers found the wreck, but they didn't find all the stash.

Говори се, че така и не намерили тялото.
Rumors say that they never found her body.

Пак книжниците и фарисеите. Колкото и да се старали, не намерили свидетели.
The scribes and Pharisees they could not find witnesses, however hard they tried.

Това е бъркотия, но не намерили съобщенията Адам.
It's a mess, but they found the messages Adam was mad about.

Когато не намерили нищо ценно, работникът Пономарков,
When they did not find anything of value, the employee Ponomarkov,

Нацистите търсили крадеца под дърво и камък, но така и не намерили основния си заподозрян.
The Nazis searched high and low for the thief, but they never found their prime suspect.

Докато учените не намерили никаква вреда в като resveratrol добавки,
While researchers haven't found any harm in taking resveratrol supplements,