НЕ НАМЕРЯ - превод на Английски

• i find
• i don't get
• i can't find
• i found
• i figure out

Примери за използване на Не намеря на Български и техните преводи на Английски

Няма да се върна, докато не намеря Матиас.
I'm not going back until I find Matias.

Така че ще се ровя докато не намеря нещо.
So I'm gonna dig until I find something.

Няма да спра да търся, докато не намеря друг лек.
I won't stop searching until I find another cure.

Не, няма да тръгна, докато не намеря Буми.
I'm not leaving until I find Bumi.

Не и докато не намеря това.
Not until I find this.

Не мога да си тръгна, до като не намеря сатира си.
I can't leave till I find my satyr.

Той ще ми помага, докато не намеря заместник.
He's helping me until I find a replacement.

Не мога да ходя никъде докато не намеря майка си.
I can't go anywhere until i find my mother.

Освен, ако първо не намеря по-тъмния.
Unless I find medium first.

Никъде няма да ходя, докато не намеря бебето си.
I'm not going anywhere until I find my baby.

И докато не намеря кой го е убил, нищо няма да правим.
And until I find out who killed him, where we go from here is nowhere.

И ако не намеря?
And if I don't find one?

Какво да правя, ако не намеря оригиналните си инсталационни дискове?
What if I can't find my immunization records?

Разбира се. Докато не намеря слабото ти място.
Until I find your weak spot.

Докато не намеря кой направи… това!
Until i find out who did… this!

Докато не намеря място за Господа,
Until I find out a place for the LORD,

Докато не намеря кой е убил баща ми, не..
Until i find out who killed my dad, no.

Но докато не намеря парите ще пазиш това в тайна, нали?
But until I get the money we gotta keep this a secret, all right?

Ако не намеря свещеника.
If I don't find the chaplain.

Беше ме страх, че ако не намеря предателя, той ще ме убие.
I was afraid. Ifl didn't find the traitor, I was afraid he would kill me.