НЕ ПЛАТИШ - превод на Английски

• you don't pay

Примери за използване на Не платиш на Български и техните преводи на Английски

Той ще ти изкара капачките, ако не платиш.
He will rip your kneecaps out if you don't pay up.

А Мърна няма да я завърши, докато не платиш.
And Myrna won't finish the alterations, until you pay it.

И какво, ще направят, ако не платиш останалата част?
And what are they gonna do if you don't pay up the rest- repo the liver?

Ако не платиш за престъплението с честа, то ще платиш за наглоста си.
If you don't pay for the crime of honour you will pay for your insolence.

И ако ти не платиш на полицията, ако не им платиш добре,
And if you don't pay the police, if you don't pay them well,

Ако не платиш до утре, ще се върнеш да се биеш на улицата.
You pay your monthly fee by tomorrow, or you can take your fighting back to the streets.

Нищо не мога да направя, докато не платиш на жена ми и на мен предварително.
I can't do anything, Larry, until you pay my wife's fee… and my fee, in advance.

Адвокатът ми ли? Слушай, арменско лайно! Ако не платиш, моли се да пратя само адвокат!
Listen to me, you Armenian piece of shit, you don't pay up, you're gonna wish I only sent a lawyer!

Да, ами, той каза че ако не платиш, ще каже на майка си.
Yeah, well, he says if you don't pay up, he's gonna tell his mother.

Ако не платите 1200 долара, ще я изземем.
If you don't pay the $1200, we repossess it.

Ако не платите депозита, не можем да извършим операцията.
If you don't pay the deposit, we can't confirm the operation.

И ако не платите, ще прибегне до съдебен запор.
And if you don't pay, then he will proceed to judicial attachment.

Не плати, както каза, така че аз отивам.
You don't pay like you say, so I go.

Ако не платите глобата, ще бъдете екзекутирани.
If you don't pay your fine, you will be put to death.

Ако не платите до 2 дни ще ви изпратим данъчен.
If you don't pay within… 2 days, we will send a debt collector after you.

Ако не платите навреме, тя умира.
If you don't pay in time, she dies.

Ако не платите сумата, ще взривим ядрените материали в Лос Анджелис.
If you don't pay what we ask, we will detonate the nuclear material in Los Angeles.

Ако не платите данъците си навреме,
If you don't pay your bills on time,

Ние няма да се полага извънреден труд, Ако не плати за него.
We won't work overtime if you don't pay for it.

Ще конфискуваме валякът ако не платите таксата.
We will seize the road-roller if you don't pay the rent.