ПЛАТИШ - превод на Английски

• pay
• paying
• paid

Примери за използване на Платиш на Български и техните преводи на Английски

Ще си платиш за това, Маккейб.
You will pay for this, McCabe.

Ти ще платиш щетите!
You're paying for this!

Намери реликвата преди пълнолуние или ще платиш за това с кръв!
Find the relic before the new moon or it will be paid for in blood!

Кога ще си платиш за стаята?
When will you pay for the room?

Не, не, ти ще платиш за доставката.
No, no, you're gonna be paying for the shipping.

ще съм ти благодарен, ако платиш навреме.
I would appreciate it if you paid me on time.

Ще си платиш за това, Давид.
You will pay for this, David.

Доброволно или насилствено, все ще платиш нещо.
Interest-free or not, you will still be paying more.

По-добре пести парите, за да си платиш наема.
Save that line for when you have paid your rent.

Ще си платиш за това Балбоа.
You will pay for this, Balboa.

Тогава предполагам че, ти ще платиш за шоколада й.
Then I guess you will be paying for her chocolate.

Както сама каза, Дивиани, ще си платиш за това.
Do as you're told, Devyani… you will be paid for it.

Да, ще си платиш за това, Оуенс.
Yeah, you will pay for that, Owens.

Когато най-накрая те използвам, ти ще ми платиш.
When I finally utilize you, you gonna be paying me.

Кафето ми ще е свободно/=безплатно/, ако ти платиш за него.
My coffee would be free if you paid for it.

Но все пак ще ми платиш, приятелю.
But you will still pay me, my friend.

Ти ще платиш двойно.
You're paying for two.

Рискувам много с това Крос, просто искам да съм сигурен, че ще ми платиш.
I just want to know when I'm gonna get paid.

И ще си платиш.
And you're gonna pay.

Местя се тук и ти ще платиш.
I'm moving here, and you're paying.