НЕ ПРЕВРЪЩАЙТЕ - превод на Английски

• don't turn
• don't make
• do not turn
• do not make

Примери за използване на Не превръщайте на Български и техните преводи на Английски

Не превръщайте кухнята в бойно поле.
Don't make food a battleground.

Не превръщайте нещата в трагедия.
Don't turn this into a tragedy.

Не превръщайте йогата в задължение.
Do not make yoga an unpleasant duty.

Не превръщайте живота си в"таралеж от събития".
Do Not Turn Your Life into a Pincushion of Events.

Не превръщайте това в лична война.
Don't make this personal.

Но не превръщайте това в ритуал.
Don't turn them into a ritual.

Но не превръщайте това в ритуал.
Do not make it into a ritual.

Не превръщайте приятелството в сделка!
Do not turn the relationship into a trade!

Не превръщайте детето си в жертва.
Don't make your child a victim.

Не превръщайте фиш в катастрофално падане.
Don't turn a slip into a catastrophic fall.

Не превръщайте стомасите си в гробище за животни.”.
Do not make your abdomen cemetery of animals.

Контролирайте се през целия разговор и не превръщайте дискусията в друг скандал.
Control yourself throughout the conversation and do not turn the discussion into another scandal.

Не превръщайте партньора си в приятелка.
Don't make your wife a partner.

Но не превръщайте ума в свой враг.
But don't turn yourself into the enemy.

Не превръщайте спалнята си в многофункционална стая.
Do not turn your bedroom into multi-purpose co-working.

Включете се напълно, не превръщайте тези точки в изключителна мисия на децата.
Get involved fully, do not make these points an exclusive mission of children.

Но не превръщайте това в ритуал.
And don't make this into a ritual.

Не превръщайте приятелите си в свои лични фотографи;
Just don't turn us into your personal family photographer.

Не превръщайте детето си във ваш родител.
Do not make your child your parent.

Не превръщайте редактирането в реалности.
Do not turn editing into reality shows.