НЕ ПРОЯВЯВАТ - превод на Английски

• do not show
• do not exhibit
• show no
• do not have
• do not display
• don't show
• did not show
• did not exhibit
• they do not act

Примери за използване на Не проявяват на Български и техните преводи на Английски

Тези два стероида не проявяват домино ефекта на естрогенното преобразуване
These two steroids do not exhibit the domino effect of estrogen conversion

Шнауцер не проявяват достатъчна агресия към непознати
Mittelschnauzer do not show excessive aggression to strangers

инвеститорите в него не проявяват голям интерес към продаването
its investors show no great interest in buying

Обикновено повечето влечуги не проявяват агресия към хора
Typically, most reptiles do not exhibit aggression towards people

Ако родителите не проявяват искрени интереси в работата си,
If parents do not show sincere interest in his affairs,

затова участниците в анкетата не проявяват особен интерес БТПП да организира специални събития.
the participants in the survey do not have a special interest in BCCI organizing special events dedicated to it.

В момента птиците не проявяват агресивно поведение
Currently the birds show no aggressive behavior

Въпреки че повечето хора с хламидия не проявяват симптоми, те могат да започнат да се появяват 5 до 10 дни след заразяването с инфекцията.
Although most people with chlamydia do not exhibit symptoms, they may start to appear 5 to 10 days after contracting the infection[2].

Според огласени социологически изследвания европейските мюсюлмани не проявяват търпимост към своите съграждани именно в тези страни, които поначало се отличават с най-висока търпимост и толерантност.
According to sociologists, European Muslims do not show tolerance for their fellow citizens in precisely those countries that are most tolerant.

приблизително 80% от хората не проявяват никакви симптоми.
nearly 80% of people do not display any symptoms.

Ако не проявяват тези склонности, те могат да вървят напред като всички други членове на Църквата”.
If they do not act upon these inclinations, then they can go forward as do all other members of the Church.”.

Като цяло те са доста спокойни, не проявяват агресивно поведение,
Generally, they are quite calm, do not exhibit aggressive behavior,

животните не проявяват други клинични признаци
the animals show no other clinical signs

но страните не проявяват интерес към създаването на договор, регулиращ поведението на властите с космически възможности.
but countries do not show interest in creating a treaty regulating the behavior of powers with space capabilities.

се използва за откриването на емболии, които обикновено не проявяват симптоми в ежедневието.
is used to identify embolisms that normally do not display symptoms in daily life.

Ако не проявяват тези склонности, те могат да вървят напред като всички други членове на Църквата”.
If they do not act upon theses inclinations, then they can go forward as do all other members of the Church.

Нишките последица в корона лишен от младите филизи, те не проявяват цвета, и по този начин няма да се фетуси.
The consequence threads inside crown devoid of young shoots, they do not exhibit the color, and thus will not fetuses.

кучетата са подходящи за живот в голямо семейство, не проявяват агресия и често се сприятеляват с други домашни любимци.
dogs are suitable for living in a large family, do not show aggression, and often develop friendly relations with other pets.

Феримагнитните вещества приличат на феромагнитите по това, че те са способни на спонтанна магнетизация под точката на Кюри и не проявяват магнитна подредба над тази температура.
Ferrimagnetic materials are like ferromagnets in that they hold a spontaneous magnetization below the Curie temperature and show no magnetic order(are paramagnetic) above this temperature.

За разлика от тях садизмът е открит и при пациенти, които не проявяват никакви или други форми на психопатични разстройства.
In contrast, sadism has also been found in patients who do not display any or other forms of psychopathic disorders.