НЕ РАЗПРЕДЕЛЯ - превод на Английски

• does not distribute
• does not allocate
• shall not allocate
• shall not distribute
• did not redistribute
• is not distributing

Примери за използване на Не разпределя на Български и техните преводи на Английски

Компанията е акционерно дружество, което не разпределя печалба, а постъпилите средства се инвестират в изграждането на системи за разделно събиране
The company is a joint-stock company that does not distribute profits and the funds received are invested in the construction of systems for separate collection

Че републиката не разпределя земя за бедните селяни, които са разглеждани като консервативна позиция от по-радикалните сили на движението Джангал.
The Republic did not redistribute land to poor peasants which was considered as a conservative position by the more radical forces of the Jangal movement.

ислямските средни училища като обществени институции и не разпределя средства за тях.
Islamic secondary schools as public institutions and does not allocate any funds for them.

Хората често се оплакват, че Бог е несправедлив, защото не разпределя Своята благодат и милост по равно между всички.
People often complain that because God does not distribute His grace or mercy equally on all people.

(4) Организацията не разпределя печалба и използва приходите от осъществяваната допълнителна стопанска дейност за постигането на определените в този Устав цели.
(2) The Association is not distributing profit and is using the income from the additional business to achieve the goals set in this Statute.

Трябва да се отбележи, че републиката не разпределя земя за бедните селяни, които са разглеждани като консервативна позиция от по-радикалните сили на движението Джангал.
Of note is that the Republic did not redistribute land to poor peasants which was considered as a conservative position by the more radical forces of the Jangal movement.

Организация с нестопанска цел е организация, която няма извличане на печалби като основна цел на своята дейност и не разпределя печалбите между участниците.
And you know that a non-profit organization is an organization that does not have profit as its main goal and does not distribute the profits among the participants….

Не разпределя печалба под формата на дивиденти, тъй като финансовият резултат на дружеството за 2009 г. е отрицателен
Do not distribute profits as dividends as the company's financial result for 2009 is negative

Приема доклада на Директора за връзки с инвеститорите;- Освобождава от отговорност членовете на управителните органи за дейността им през 2006 год.;- Не разпределя дивидент за 2006 год.;
Exempt from liability the members of the governing bodies for their activity in 2006- Do not distribute dividends for 2006;

тъй като авиокомпанията не разпределя предварително местата.
as the airline doesn't distribute them in advance.

За четвърта поредна година основният акционер на банката- Националната банка на Гърция, не разпределя дивидент, реинвестирайки цялата печалба в капитала на банката,
For a third year running the major shareholder of the Bank- National Bank of Greece, does not allocate dividends and reinvests the whole profit into the Bank's capital,

За трета поредна година основният акционер на банката- Националната банка на Гърция, не разпределя дивидент, реинвестирайки цялата печалба в капитала на банката,
For a third year running the major shareholder of the Bank- National Bank of Greece, does not allocate dividends and reinvests the whole profit into the Bank's capital,

Всъщност ОББ е поредната голяма банка у нас, която не разпределя дивидент за миналата година,
UBB is in fact yet another big domestic bank which is not distributing dividends for the past year

Ако Европейската комисия реши, че една или друга страна не разпределя отделените от ЕС средства по правилния начин
If the European Commission finds that a country doesn't distribute EU funds properly or lacks a sufficiently

И като се има предвид факта, че тази стая е най-често не разпределя на голяма площ,
And given the fact that this room is most often not allocated a large area,

условия за предоставяне на услуги за събития, не разпределя места и не определя други критерии за предоставяне на услуги, не носи отговорност
conditions of provision of Event services, does not allocate seats and does not set any other criteria of service provision,

условия за предоставяне на услуги за събития, не разпределя места и не определя други критерии за предоставяне на услуги, не носи отговорност
conditions of provision of Event services, does not allocate seats and does not set any other criteria of service provision,

Тези организации не разпределят помощи на крайните получатели.
They do not distribute aid to final recipients.

(6) Юридическите лица с нестопанска цел не разпределят печалба.
(6) The non-profit corporate bodies shall not distribute profit.

Юридическите лица с нестопанска цел не разпределят печалба.
(6) Legal persons with non-profit purposes do not distribute profit.