Примери за използване на Не харесваше на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Премиерът не харесваше това.
The Prime Minister doesn't like it.Не харесваше вкуса ти за филми?
Didn't like your taste in movies?Испанецът не харесваше климата на Торино
Spaniard did not like the climate of Turin"Juventus",Тя не харесваше такива неща.
She doesn't like all that stuff.Тя не харесваше другите канали.
She didn't like any of the other channels.Приятелката му не харесваше кучето му.
Girlfriend did not like the dog.Мама не харесваше такъв род вестници.
Mother doesn't like this newspaper publicity.".Ти не харесваше тази пациентка.
You didn't like this patient.Пациентката не харесваше външният вид на горните си предни зъби.
This patient did not like the short yellowing appearance of his top teeth.Той не харесваше тази част от плана.
He doesn't like the part of the plan.Ти не харесваше и мен отначало.
You didn't like me at first either.Част от мен не харесваше това, което се случваше.
Most of them did not like what was going on.Натъкнах се на един, който не харесваше френска музика.
I found somebody who doesn't like French music.Мисля, че тя не харесваше това, което правя.
I think she didn't like what I was doing.Премиерът не харесваше това.
The prime minister did not like this.Тя просто не харесваше майка ми.
She just didn't like Mother.И не харесваше храната, нито цената, нито качеството.
And did not like the food, neither the price nor the quality.Кой беше, който не харесваше футбола?
Who was it that didn't like football?Той не харесваше тази част от плана.
He did not like this part of his job.Когато се срещнахме за първи път, тя не харесваше плажа.
When we first met, she didn't like the beach.
