НИЕ ПОЛЗВАМЕ - превод на Английски

• we use
• we have taken
• we have

Примери за използване на Ние ползваме на Български и техните преводи на Английски

вместо просто да завземем една страна, ние ползваме по-добър метод.
instead of just taking over the countries, we have a better way.

Ние ползваме тази информация на основанието, което съответства на целта за използването ѝ, свързана със съответната дейност, която се подпомага.
We use it on the grounds that correspond to the purpose for using the information that we are supporting.

Тази страница описва какъв тип информация събират бисквитките, как ние ползваме тази информация и защо понякога съхраняваме такива бисквитки.
This page describes what information they gather, how we use it and why we sometimes need to store these cookies.

Ние ползваме опита, който натрупахме с хибридните версии на Cayenne
We have taken the experience we gained with hybrid versions of the Cayenne

високи стандарти на системите за комуникация ние ползваме своите знания, опит
high standards of communication systems we are using the power of our knowledge,

В този случай, ние ползваме транзистора като“ключ” който няма движещи се части,
In this case, we are using the Transistor as a"switch" that has no moving parts,

това е спомагателна дейност с цел бизнес развитие и следователно ние ползваме информацията на основанието, че имаме легитимен бизнес интерес да предлагаме нашите продукти, пред който Вашите интереси, права
we are supporting business development and so we use it on the grounds that we have a legitimate business interest to market our products that is not overridden by your interests,

Ние ползвахме от вторите.
We used the other.

Ние ползвахме от вторите.
We used the latter.

И така ние ползвахме този инструмент няколко години да изучаваме фитопланктона,
And so we used this instrument for several years to study our phytoplankton cultures,

Ние ползвахме услугите на Училището за бизнес компетенции за разработването на маркетингова концепция на една нова гама от продукти.
We used the services of the School of Business Competences to develop a marketing concept for a new range of products.

Ние ползваме само просителната.
We just use the guest.

Ние ползваме само просителната.
We only use pedigree.

Ние ползваме онези врати.
We just use the doors over there.

Ние ползваме тези химикали.
You use these chemicals.

Вие плащате, ние ползваме.
We pay, they use.

Ние ползваме тези химикали.
We eat these chemicals.

Ние ползваме тези химикали.
We need those chemicals.

Ние ползваме футове и инчове.
We go with feet and inches.

И днес ние ползваме този модел.
We still use this model today.