WE HAVE TAKEN - превод на Български

• сме взели
• взехме
• предприехме
• сме поели
• поехме
• ние приемаме
• отнехме
• сме направили
• взимаме
• ние поехме
• отделихме
• ние приехме
• сме поемали
• полагаме
• ние ползваме

Примери за използване на We have taken на Английски и техните преводи на Български

I think we have taken enough of Mr. Scrooge's time.
Мисля, че отнехме достатъчно от времето на г-н Скрудж.

We have taken their country.
Взехме страната им.

Put simply, we have taken football predictions personally.
Казано просто, ние приемаме сигурните футболни прогнози лично.

And over the past year, we have taken action.
Още повече през миналата година предприехме мерки.

Even if true, they come when we long will we have taken the city.
Даже да е истина, те докато дойдат ние отдавна ще сме взели града.

When we fail it means that we have taken a risk.
Ако сме претърпели неуспех, това означава, че сме поели риск.

Of course, we have taken different paths.
Разбира се, поехме по различни пътища.

We have taken your precious hoard.
Взехме ти скъпоценното имане.

We have taken too many refugees here.
Сега ние приемаме твърде много бежанци.

Um… we have taken enough of your time.
Отнехме достатъчно от времето ви.

We have taken historic action to secure the southern border.
Взимаме съответните мерки за осигуряване на границата.

We have taken on a very very significant burden to bailout our banks.
Ние поехме наистина много, много голямо бреме, за да спасим банките си.

This is the position we have taken.
Става въпрос за позиция, която сме взели.

Failure shows we have taken a risk.
Ако сме претърпели неуспех, това означава, че сме поели риск.

I believe that the measures that we have taken are sufficient.
Смятам, че мерките, които предприехме, са достатъчни.

We have taken control of a five-block radius in lower Manhattan.
Поехме контрол над долен Манхатън в радиус от 5 отсечки.

We have taken the body for autopsy.
Взехме тялото за аутопсия.

We have taken that time.
Отделихме това време.

We have taken the high road,
Ние поехме по верния път,

We have taken enough of the Commander's time.
Отнехме достатъчно от времето на Командира.