ВЗЕТИ - превод на Английски

• taken
• made
• considered
• picked up
• collected
• borrowed
• take
• taking
• took

Примери за използване на Взети на Български и техните преводи на Английски

Всички данни са взети от достоверни източници.
All information has been collected from reliable sources.

Те трябва да бъдат взети предвид по време на лечението.
They should be considered in treatment.

Има решения, които не могат да бъдат взети от машини.
There are decisions, which cannot be made by machines.

Някои от тях могат да бъдат взети и приложени на други места.
Something that can be picked up and applied elsewhere.

Ще бъдат взети всички необходими мерки.
We will take all necessary measures.

Че са взети всички предпазни мерки, за да се предотвратят щети за цивилното население.
The Turkish army said it was taking every precaution to prevent harm to civilians.

За попълване взети маслини, винен оцет
For the filling taken olives, wine vinegar

Посочените факти са взети от архивните документи.
The above information has been collected from archive documents.

Няколко стандарти, взети предвид по време на тези проучвания, са.
A few standards considered during these studies are.

Призивите които феновете пеят непрестанно също са взети от политиката.
The slogans that football supporters endlessly chanted were also borrowed from politics.

Онези, които не бяха избити, бяха взети като роби.
Those who were not killed were made slaves.

Трябва да бъдат взети.
They're ready to be picked up.

Изключителни мерки за сигурност ще бъдат взети в града по време на височайшето посещение.
Extraordinary safety measures will take place during his visit.

Взети лекарства или витамини;
Taking medications or vitamins;

Взети от световете на Империята.
From the worlds the Empire took over.

Джесика(Review, взети от уеб сайт официален продукт).
Jessica(Review taken from official product web site).

Dbol стероиди като плато Бъстър трябва да бъдат взети за 8-10 седмици.
Dbol steroids as a plateau buster must be considered 8- 10 weeks.

Стоките не могат да бъдат взети лично.
The Goods cannot be collected in person.

Големи решения трябваше да бъдат взети.
Big decisions needed to be made.

Изглежда другите два сака са били взети.
Looks like the other two bags have been picked up.