Примери за използване на Ние поставихме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За да Ви дадем представа за нашия висок клас ескорт ние поставихме профили и снимки на някои от нашите дами.
To give you an impression of our high class escorts we have placed profiles and pictures of some of our ladies.когато дойде времето за триумф, ние поставихме масата.
Забравих да спомена по-рано, ние поставихме флаери на столовете отнасящи се до предстоящия поетичния конкурс в Сан Франциско.
I forgot to mention earlier, we put some fliers on the chairs referring to the upcoming poetry slam in San Francisco.Чуруликане Първите неща- с последния празничен сезон зад нас, ние поставихме нашата гледка към медийното отразяване на Нова година!
First things first- With the recent holiday season behind us, we set our sights on New Year's Eve media coverage!Но ние поставихме Nike на първо място сред другите марки за гъвкавостта на тези два модела- те могат да работят на улицата,
But we put Nike on the first place among other brands for the versatility of these two models- they can run on the street,Ние поставихме силите в кавички, защото това не е дори"сила",
We put the force into quotes because it's not even"force"Илария и Мария!) ние поставихме постери на видни места в Казанлък.
Ilaria and Maria!) we put posters in visible places in Kazanlak.Ние поставихме 25% мита за"дъмпингова" стомана от Китай и други страни,
Дизайнът беше одобрен, ние поставихме дата на конструкция за юни
Разбира се, зад нашата стопанска политика ние поставихме организираната сила на нацията,
We placed the whole organized strength of the nation,Съвсем наскоро, ние поставихме промяна, която го прави фини жени игла, за да се запази, за най-много снопове на конец за шевна машина.
Most recently, we placed mess that helps lovely needle women to keep in order multiple skeins of thread for sewing machine.Ние поставихме краен срок за Разкриване,
We have set the deadline for Disclosure,Ние поставихме топ 10 на мита за дигиталния маркетинг, за да установим правилните методи за успех.
We have put the top 10 digital marketing myths on the line, in order to establish the right methods for success.на който изглежда му е трудно да приеме целите, които ние поставихме.
which seems to be дължина на косата на клиентката, ние поставихме три треси качество 5А ширина 14см,
length of the client's hair, we placed three braids quality 5A width 15 cm,г-жа Flautre, в комисията по международна търговия ние поставихме пет много ясни задачи за Туркменистан, които желаем да видим изпълнени, преди да дадем съгласието си.
in the Committee on International Trade we set five very clear tasks for Turkmenistan that Откакто пристигнах във ФИФА, ние поставихме футбола в центъра на нашата мисия,
Since I arrived at FIFA, we have placed football at the centre of our mission,(3) тъй като отделянето на собствеността ще бъде факт в рамките на няколко години посредством антитръстови мерки, предприети от Генерална дирекция"Конкуренция", ние поставихме акцент върху институционалната архитектура, като разширихме отговорностите на новата европейска агенция
(3) since ownership unbundling will be a reality within a few years through the anti-trust proceedings taken by the Directorate General for Competition, we have placed the emphasis on institutional architecture, strengthening the responsibilitiesНие поставихме нашите три искания на масата
We have put our three demands on the tableг-н председател, ние поставихме този въпрос от дневния ред за разглеждане следобед, за да се съобразим с проблемите, които Съветът има с програмата си.
Mr President, we placed this item on this afternoon's agenda especially to accommodate the Council's scheduling problems.
