Примери за използване на We have set на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone is working hard to achieve the goals we have set.
Building on this new transparency, therefore, we have set five key requirements.
Ще продължим изпълнението на целите, които сме си поставили.So now we have set ourselves, to become part of a vicious circle,
Information stored in cookies that we have set on your device; and information about your device settings;
Информация, запаметена в бисквитките, които сме поставили за Вашето устройство, информация за настройките на устройството;We have set a big goal between us-- to reach the $100 billion trade volume," Erdogan said.
Поставихме голяма цел между нас- да достигнем обем на търговията на стойност 100 млрд. долара", каза Ердоган.Under the Singapore Sustainable Blueprint, we have set targets for key air pollutants to be achieved by 2020 and beyond.
Според Сингапурския устойчив Blueprint сме определили цели за ключови замърсители на въздуха, които да бъдат постигнати от 2020 и отвъд.Our commercial relations are also on the rise… we have set a big goal between us- to reach the $100 billion trade volume,” Erdoğan said.
Нашите търговски отношения също са във възход… поставихме голяма цел между нас- да достигнем обем на търговията на стойност 100 млрд. долара", каза Ердоган.The most enjoyable baby travel experiences we have had are the ones where we have set proper expectations for each day.
Най-приятните преживявания, които The task that we have set before us is one of the most challenging that any group of human beings has ever had to face.
Задачата, която сме заложили пред нас, е една от най-предизвикателните, пред които някоя група от хора, се е изправяла.We have set this objective to fly
Поставихме такава задача- да летят(до Луната),Our first priority is safety, and we have set no time frame for when the work will be completed.
Първият ни приоритет е безопасността и не сме определили времева рамка кога работата ще бъде завършена.the same strict measures are in place to ensure that we keep living up to the levels of quality that we have set.
същите строги мерки са в сила, за да се уверим, че оправдаваме нивата на качество, които сме поставили.Our first priority is safety, and we have set no timeframe for when the work will be completed.
Първият ни приоритет е безопасността и не сме определили времева рамка кога работата ще бъде завършена.In order to reduce the possibility for storage abuse we have set a file upload limit.
За да се намали възможността за злоупотреба със съхранението, сме задали ограничение за качване на файлове.The second context for this report is the common 2020 objectives that we have set for training, employment
Вторият контекст за настоящия доклад са общите цели за 2020 г., които сме поставили за обучение, заетостFor this reason, the opinion of the President of the Czech Republic cannot hold Europe back from working to achieve the standards we have set.
Поради тази причина мнението на президента на Чешката република не може да пречи на Европа да работи за постигане на стандартите, които сме заложили.We have set veils over their hearts lest they should understand this( the Quran),
Ние сложихме сърцата им в броня, за да не го разбират[- Корана],That is why we have set the admission charge at a symbolic 1 euro, and why admission to concerts is free.
Ето защо сме определили входната такса на символичното 1 евро, а концертите са безплатни.In terms of the application for participation in the ERM II we have set a number of priorities in view to improving the quality of governance.
За кандидатстването в т. нар.„чакалня“ на еврозоната сме поставили няколко приоритета за подобряване на качеството на управление.
