Примери за използване на Никаквец на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо той би изнудвал никаквец като Тейлър?
Why should he blackmail a nobody like Taylor?Той е никаквец.
He's a nobody.Кой е този никаквец, дето си мисли, че ще бъде мечемайстор на имението!
Who's this nobody who thinks he will be the fief's fencing master!Никаквец спря.
Никаквец обърна страниците с лице, внезапно е разочарован.
Cuss turned the pages over with a face suddenly disappointed.Ти си никаквец, който току що е излязъл от лудницата.
You're a prick… that just got out of the nut house.По-скоро никаквец!
Този никаквец се опита да предизвика ли?
Is this nobody trying to challenge me?Винаги се чувствам като никаквец, когато релаксирам, докато той е на смяна.
I always feel like such a prick for relaxing while he's on duty.Фернанд е никаквец, нали?
Fernand's a prick, isn't he?И ти си никаквец.
And you're a prick.Глупак, който разказва приказки. Никаквец, бълха.
A buffoon who tells stories, a nothing, a flea.Да изгубиш жена като нея заради никаквец като Хеки Наш.
Losing a woman like this to a nothing like Hecky Nash.Проектът Христо е филмова инициатива, която цели да превърне този„никаквец“ в личност.
The Hristo project is a cinematic initiative to turn that“nothing” into a person.Големият мъж учи по-малкия високомерен никаквец на уважение.
Ами, той е никаквец.
Well, the guy's a prick.Да благодаря. все още съм никаквец.
Yeah, thank you, I am still a prick.Нека да говоря с този никаквец.
Let me talk to this little prick.Искаш да загубиш шампионата от тоя шибан никаквец?
You wanna lose the championship to this goddamn nobody?И ти си дебелак никаквец, а аз съм шибаният Спайдърмен,
And you're a fat nobody, and I'm Spider-Man,
