НИ ДЪРПА - превод на Английски

• holds us
• pulls us
• holding us
• hold us
• pulling us
• is dragging us
• draws us

Примери за използване на Ни дърпа на Български и техните преводи на Английски

Обратното мислене само ни дърпа назад.
But stinking thinking holds us back.

Страхът че трябва да се променим ни дърпа назад.
Unwillingness to change holds us back.

Ние се борим с това, което ни дърпа назад.
We are churning through what holds us back.

Страхът е този, който ни дърпа назад.
It's fear that holds us back.

Страхът е този, който ни дърпа назад.
It is the fear which holds us back.

И да се освобождаваме от всичко, което ни дърпа назад.
To break free of everything that holds us back.

И да се освобождаваме от всичко, което ни дърпа назад.
Break free of whatever holds us back.

Как да скъсаме с миналото, което ни дърпа назад?
Or how will we ever get past what holds us back?

Тя ни дърпа!
She's pulling us all!

Никой не ни дърпа към гроба, бутат ни отзад.”.
No one drags us toward the grave, we're pushed in from behind.””.

И то ни дърпа на вътре.
It's pulling us in.

Офицер Сун, полето ни дърпа с 1, 2 метри за микрот.
Officer Sun this current is pulling us at 1.2 metras a microt.

Това, което ни дърпа назад е силата.
What's holding us back is how we power our lives.

Теглото им ни дърпа надолу.
Their weight's pulling us down.

Отлагането на Брекзит ни дърпа назад.
Brexit delay is holding us all back.

Но този модел ни дърпа назад.
The system is holding us back.

Когато сме изправени, гравитацията ни дърпа надолу.
We feel weight because gravity is pulling us down.

Той напълно е загубил разсъдъка си и ни дърпа към пропастта.
He has lost his mind and drags us to the abyss.

Не, не, това мислене ни дърпа назад.
No, no, that's exactly what's holding us back.

гравитацията ни дърпа надолу.
gravity is pulling us down.