НИ ЗАКАРА - превод на Английски

• take us
• drove us
• get us
• us a ride
• drive us
• took us
• taking us
• us a lift

Примери за използване на Ни закара на Български и техните преводи на Английски

На следващия ден той ни закара с неговата кола.
The next day he took us with his car.

Тя ще ни закара на училище.
She's gonna take us to school.

Дори с модификацията няма гаранция, че той ще ни закара до там.
Even with the modifications, there's no guarantee it will get us there.

Питър ще ни закара, ако го помолиш.
Peter will drive us if you ask him.

Този прекрасен човек ще ни закара накъдето е тръганал.
This nice man's taking us where he's headed.

Армията ни закара до джамията, да отнесем мъртвите до гробището.
The army took us to the mosque, to take the dead to the cemetery.

Но ще ни закара до границата.
This would take us to the border.

Имам каруца в обора, която ще ни закара до Шайен.
I got a buckboard put away in the barn that will get us to Cheyenne.

Кой ще ни закара?
Who's gonna drive us?

Мама ще ни закара.
Mom's taking us.

Шофьорът, които с мъка след 9 часа потно каране ни закара до Саварна.
The driver, who struggled after 9 hours of sweaty ride took us to Sawarna.

Ще ни закара до летището в Сан Антонио.
He's gonna take us to the airport in San Antonio.

Той ще ни закара където искаме.
He will drive us wherever we want.

Вулканският кораб ще ни закара до станция Дълбок Космос 4.
The Vulcan ship will take us to DS4.

Нимер ще ни закара вкъщи.
It's Ok. Nimer will drive us home.

Шофьора ми ще ни закара.
My driver will take us.

А кой ще ни закара вкъщи ако се напием?
And who's gonna drive us home if we're both drunk?

Съседът от горния етаж дойде, той ще ни закара на партито.
The dopey upstairs neighbor, he will take us to the party.

Това е обикновено реклами по телевизията, което ни закара до кухнята.
Typically, advertising on television, which drive us to the kitchen.

Познай името на кораба, който ще ни закара до континента.
Guess the name of the ship, who will take us to the mainland.