Примери за използване на Новака на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аплодисменти за новака- Джейк Тайлър!
Вече съм новака, не искам да съм и отчуждения.
I'm already the new guy. I don't want to be the non-participation Не съм сигурен за новака.
I'm not so sure about this new guy.Спри да се опитваш да впечатлиш новака.
Stop trying to impress the new guy.Ченгетата изкормиха новака.
Изобщо не бях близо до новака.
I wasn't anywhere near the fish.И тази, тази привилегия сега е и за теб, новака.
And that-that privilege now extends to you, new guy.Те ще трябва да нареждаш на новака.
You will have to go shit on the new guy.Ей, ти си новака, така че.
Yo, you're the new guy, so I.Това е Майк, новака.
This is Mike, the new guy.Предпоставки за това ни дава кошмарното поражение от новака Каен през миналата събота
Реал Мадрид изненадващо загубиха последния си мач срещу новака Жирона, като по този начин направиха изоставането си от Барселона още по-голямо.
Real Madrid surprisingly lost their last game against the newcomer Girona, thus making their lagging behind in Barcelona even bigger.Не е известно дали изобщо домакините ще имат някакво желание да победят новака Карпи, но със сигурност ще се опитат да направят зрелищна битка.
It is not known whether all hosts will have a desire to defeat rookie Carpi, but will certainly try to make a spectacular battle.Дарби спечелиха рутинно срещу новака Родъръм и ще преследват минимум място в плейофите в края на кампанията.
Derby won routinely against Rotherham and novice chase at least a place in the playoffs at the end of the campaign.Домакините са задължени да спечелят срещу новака Бърнли, ако искат да запазят поне теоритични шансове за титлата.
The hosts are required to win against newcomer Burnley if they want to keep at least theoretical chances for the title.Леганес е един от трите новака и знае много добре, че задържането в лигата е единствената цел в продължение на кампанията.
Leganes is one of three rookie and knows very well that retaining the league's only goal for the campaign.Кармата не е достъпна за новака/пребиваващия за пръв път на земята/, доколкото новата душа няма още енергия на миналото, която може да се достави.
Karma is not available to the newbie[first-timer], since the new soul coming in has no past energy to pull from.Последните няколко седмици бяха критични за новака Хъл, който след промоцията си беше притеснен от няколко много неприятни новини.
The last few weeks were critical for the novice Hull, who after promotion was worried by some very unpleasant news.Хъл Сити победиха с 1:0 новака КПР и то при визита,
Hull won 1 0 newcomer QPR and visit it in,Чарлтън изпуснаха успеха срещу новака Брентфорд в последните минути,
Charlton missed rookie success against Brentford in the final minutes,
