НОВИНАРСКА - превод на Английски

• news
• reporting

Примери за използване на Новинарска на Български и техните преводи на Английски

Аз правя новинарска програма.
I run a news programme.

Не го наричаме новинарска агенция.
We don't call it a news agency.

за да не създаваме новинарска сензация.
so we don't create a news story.

Аз правя новинарска емисия.
I run a news programme.

Прекъсваме тази готина песен заради новинарска емисия.
We interrupt this cool song for a news bulletin.

Deutche Presse-Agentur(DPA) Немска новинарска агенция.
Raw Story Media. dpa German Press Agency.

работещ в новинарския архив на Берлин, намира новинарска статия от април 1951 г., в която се споменава същата тази история.
found a newspaper story in the archives from April 1951 reporting the story almost as it reported today.

работещ в новинарския архив на Берлин, намира новинарска статия от април 1951 г., в която се споменава същата тази история.
found a newspaper story in the archives from April 1951 reporting the story almost as it reported today.

Но през 2007 г. учен, работещ в новинарския архив на Берлин, намира новинарска статия от април 1951 г., в която се споменава същата тази история.
In 2007 a researched for the Berlin News Archive supposedly found a newspaper article dated from April 1951 reporting the story almost identically to how it's reported today.

Можете да направите разграничение между новинарска статия, техническа статия
You can make a distinction between a news article, a tech article

Първата ми връзка с новинарска медия беше през 1984 г.,
My first connection with the news media was in 1984,

Китайската държавна новинарска агенция показа виртуален говорител, който ще може да представя новините 24 часа в денонощието.
China's state press agency has unveiled a virtual newsreader designed to deliver headlines 24 hours a day.

Вместо новинарска секция, в повечето сайтове изглежа на място, където пресата е умряла.
Instead, the news section of most websites seems to be where press releases go to die.

Можеш ли да помислиш за новинарска история, която ти видя наскоро, че те е уплашила?
Can you think of a news story that you saw recently that scared you?

Мисля, че привлякоха най-голямата публика за новинарска програма в историята на Американската телевизия.
I think they attracted the largest audience for a news program in the history of American television.

съобщи официалната саудитска новинарска агенция.
the official Saudi Press Agency reported.

Не си спомням кога за последно прочетох цял вестник или изгледах цяла новинарска емисия.
I can't remember the last time I read a newspaper or watched the news at all.

CNN се е съживена в ерата на Доналд Тръмп- но го прави това, което новинарска мрежа трябва?
CNN has revitalized itself in the age of Donald Trump- but is it doing what a news network should?

подчерта официалната новинарска агенция на Саудитска Арабия.
extremism," the official Saudi Press Agency said.

информира френската новинарска агенция AFR.
French press agency AFR informed.