ŞTIRI - превод на Български

• новини
• новинарски
• съобщения
• репортажи
• осведомителна
• новините
• новина
• новината
• новинарския
• новинарска
• репортаж

Примери за използване на Ştiri на Румънски и техните преводи на Български

Aici e Sherilee Wilkins de la canalul 13 cu ştiri.
Аз съм Шерил Уилкинс с репортаж за 13 канал.

Si maine în ziare… nu va fi mea ştiri, dar a ta.
А утре във вестника новината няма да е за мен а за теб.

Dar am ştiri pentru tine, prietene.
Но аз имам новини за теб, приятелю.

Şi astea sunt ştiri măreţe.
Това е голяма новина.

Ceea ce veţi vedea e în exclusivitatea aici la ştiri 21.
Това, което ще видите е изключителен репортаж на Minuteman-21.

În Adevăr nu există ştiri, iar în Ştiri nu există adevăr”[1].
Докато шегата тръгна,"в истината няма новина и в новината няма новина".

Ai ştiri despre fiica mea?
Имаш ли новини за дъщеря ми?

Nici nu sunt ştiri.
Тя дори не е новина.

Bine, sunt ştiri bizare.
Добре, това са много странни новини.

Toţi vor ştiri de 140 de litere sau mai puţin.
Сега всеки иска да представи новината в 140 знака или по-малко.

Acestea sunt ştiri.
Това са новини.

Sunt ştiri proaste.
Новината е лоша.

Nu sunt ştiri.
Не точно новини.

Asta este bârfă, nu sunt ştiri.
Това са клюки, не новини.

Astea sunt ştiri.
Това са новини.

Scumpo, am ştiri pentru tine.
Скъпа, имам новини за теб.

Astea nu-s ştiri.
Това не са новини.

Oamenii nu vor ştiri reale.
Хората не желаят да знаят истинските новини.

Ştiri de acasă.
КОРАБНИТЕ НОВИНИ.

ACASA» Ştiri» Este mare sărbătoare azi!
Начало» НОВИНИ» Днес е голям църковен празник!