РЕПОРТАЖИ - превод на Румънски

• reportaje
• rapoarte
• ştirilor
• relatările
• reporting
• articolele
• reportajele
• rapoartele
• ştirile
• ştiri
• reportaj
• relatări
• relatărilor

Примери за използване на Репортажи на Български и техните преводи на Румънски

Други правят репортажи от опасни райони.
Alții fac voluntariat în zone periculoase.

Няма репортажи… няма нищо по телевизията за него.
La ştiri nu au spus nimic.

Направила редица репортажи за Асад Ел-Либи.
A făcut o serie de reportaje despre Asad El-Libi.

Тези репортажи не са потвърдени официално.
Aceste informaţii nu au fost confirmate în mod oficial.

Те плащат до 50, 000 дм за екслузивни репортажи.
Plătesc până la 50.000 de mărci pentru o poveste exclusivă.

е фен на моите репортажи за Метро Новини Едно.
e un fan al reportajelor mele la Metro News One.

няма да прави тежките репортажи?
el nu va face poveştile dure?

Октомври: краен срок за изпращане на репортажи и заявления.
Octombrie: data-limită pentru transmiterea reportajelor și a candidaturilor.

Октомври: краен срок за изпращане на репортажи и заявления.
Octombrie: data-limită pentru transmiterea reportajelor şi a candidaturilor.

Хората обичат репортажи.
Oamenii sunt iubitoare de acoperire.

където правят истински репортажи!
unde se fac stiri adevărate!

Дълго време пише литературни репортажи, отзиви за книги и статии на културни теми за междувременно спрения,
Timp de mai mulţi ani a scris reportaje literare, cronici de carte şi articole pe teme

Включете се всеки делничен ден за бързи репортажи и проницателни коментари от света на науката- ще отнеме само минута.
Ascultați transmisiile în fiecare săptămână pentru rapoarte rapide și comentarii pătrunzătoare despre lumea științei- va dura doar un minut.

романи и репортажи.
romane și reportaje.

Според репортажи в българската преса това са общо около 60 млеко-
Potrivit ştirilor din presa bulgară, numărul total al

Искането да се публикуват само напълно верни репортажи е не само нереалистично,
Obligația de a publica exclusiv rapoarte de un adevăr absolut nu este numai nerealistă,

включително и портрети, репортажи, природа и социално-документални кадри.
inclusiv portrete, reportaje, documentare sociale și ale naturii.

Според медийни репортажи завръщането му в политиката би могло да събори воденото от ХДС коалиционно правителство.
Relatările din presă afirmă că revenirea sa în politică poate da peste cap coaliţia de guvernământ formată de HDZ.

Според репортажи в медиите новият съдебен процес по всяка вероятност ще се разглежда като тест за хърватската съдебна система.
Potrivit ştirilor din presă, noul proces va fi văzut probabil ca un test al justiţiei croate.

Das große Kochen“ обединява вълнуващи международни документални филми и репортажи за звездни готвачи,
Das große Kochen” reune documentare și rapoarte internaționale interesante despre bucătarii vedetelor,