Примери за използване на Ştirilor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu crezi că acesta ar fi principalul subiect al ştirilor?
Това не би ли било водещо заглавие в новините?Vă prezentăm o ediţie specială a ştirilor MSNBC, cu Jenny Lerner.
Regina ştirilor.
Кралицата на заглавията.Asta nu înseamnă că eşti o parte a ştirilor?
Значи си част от новините?E ora ştirilor.
Време е за новините.A fost în jurul orei ştirilor.
Беше около времето за новините.A fost cel mai vizionat program din istoria ştirilor televiziunilor prin cablu.
Беше най-гледаното предаване в историята на новините.În echipa ştirilor.
За екипа на новините.Le este mai frică de circulaţia ştirilor decât de boală.
Уплашени са повече от разпространението на новините, отколкото от болестта.E timpul ştirilor.
Време е за новините.Dă drumul la televizor, Sam, e timpul ştirilor.
Пусни телевизора, Сам. Време е за новините.dar nu aparţin ştirilor!
не им е мястото в новините!Din nefericire, genul de lucruri care au luat locul ştirilor şi informaţiei.
За съжаление, такива неща заеха мястото на новините и информацията.încă sunt dedicaţi ştirilor.
аз реших, че те държат на новините.Ştii, aproape că aud titlul ştirilor.
Знаеш ли, почти мога да го чуя като увод в новините.ora ştirilor.
време за новините.Mă excit dacă mă uit la mine pe timpul ştirilor când fac sex.
Възбуждам се, когато се гледам в новините по време на секс.Nu este confirmarea de prejudecată, Danvers, e doar jocul ştirilor.
Не е пристрастност, Денвърс, а игра на новини.Nu le e jenă de calitatea ştirilor pe care le transmit?
Не се ли срамуват от качеството на новините си?Legea interzice sponsorizarea ştirilor.
Забранено е спонсорирането на новини.
