НОВИНАТА - превод на Румънски

• vestea
• ştirea
• știri
• veştile
• stirea
• noutăţile
• noutatea
• anuntul
• veștile
• anunțul
• noutatile
• news

Примери за използване на Новината на Български и техните преводи на Румънски

Забравих да ти кажа новината!
Am uitat să-ţi spun noutăţile!

Това означава ли, че е приела новината добре?
Asta înseamna ca a primit bine stirea ta?

Новината бе потвърдена едновременно от Кремъл и Белия дом.
Anunțul a fost făcut simultan de Casa Albă și Kremlin.

Новината, че Тео е твой син вече беше достигнала сградата на Труман.
News ca Teo a fost fiul tau au atins deja cladirii Truman.

Чу ли новината?
Ai auzit noutăţile?

Не виждам къде е новината.
Nu inteleg care e noutatea.

Какво отговори Кейсли, когато му каза новината?
Ce-a spus Casely cind i-ai spus noutatile?

Хей, Мани, чу ли новината?
Hei, Manny, ai auzit noutăţile?

Нямах възможност да й съобщя новината.
Încă n-am avut ocazia să-i spun noutatea.

В обира са участвали още Къри Сплескания нос и Карвър Новината.".
Se ştie că au participat la jaf Flat Nose Curry şi News Carver.".

Връщам се веднага да чуя новината.
Mă întorc imediat. Vreau să aud noutăţile.

Е, Талия ми каза новината… a?
Talya mi-a spus noutatea.

Доктор Стейси, кажи ми новината.
Dr. Stacy, zi-mi noutăţile.

Там, където се показва новината.
Atunci unde apare noutatea.

Всички чухте новината.
Aţi auzit cu toţii noutăţile.

Чухте ли новината?
Ai auzit noutăţile?

Дойдох да ти кажа новината.
Am venit să-ţi spun noutăţile.

Рави, рави, чу ли новината?
Rabbi! Rabbi! Ai auzit noutăţile?

ще ми се явите тук с новината за тяхната смърт!
să vii aici cu noutăţile despre moartea lor!

Чухте ли новината за Ким До Хьон?
Ai auzit stirile cu privire la d-l Kim Do Hyun?