НОВИНА - превод на Румънски

• ştire
• news
• vestea
• veşti
• știri
• stiri
• o noutate
• noutăţi
• veștile
• știrile

Примери за използване на Новина на Български и техните преводи на Румънски

е фалшива новина.
e vreun fake news.

Хей, имам новина за теб, слабите непушачи също умират.
Hei, am noutăţi pentru tine, şi nefumătorii mor.

Подобно на слуха и фалшивата новина се носи в интернет пространството.
Minciuna și știrile false au invadat și spațiul online.

Това е новина за мен.
Asta este o noutate pentru mine.

Може би това е фалшива новина.
S-ar putea să fie fake news.

Имам новина за теб, шерифе.
Am noutăţi pentru tine, şerifule.

Be винаги имате най-подходящата новина под ръка.
Be ai mereu știrile cea mai relevantă la îndemână.

Още един агент, не е новина.
Încă un agent nu este o noutate.

Това е Ендрю Луис за новина на болница за кабел.
Andrew Louis pentru Cable Hospital News.

Новина с етикет: шофьорът избягал.
Toate știrile cu eticheta: sofer retinut.

Имам новина за теб, приятел. Вече си мъртъв, аз също.
Am noutăţi pentru tine, amice, eşti deja mort, şi eu la fel.

отдавна не е новина.
nu mai este o noutate de mult timp.

е фалшива новина.
este fake news.

Това е новина за мен.
Asta sunt noutăţi pentru mine.

Благоприятен ефект на пчелна отрова- не е новина.
Efectele benefice ale veninului de albine nu sunt o noutate.

Все още не мога да приема лошата новина.
Nu mai putem suporta știrile rele.

нито фалшива новина.
nici fake news.

Не е новина.
Nu sunt noutăţi.

В кампания… цялата новина.
In Campanii, Toate știrile.

Няма никаква фалшива новина.
Nu este niciun fake news.