НОВИНА - превод на Турски

• haber
• haberler
• haberi
• haberlerim

Примери за използване на Новина на Български и техните преводи на Турски

Предполагам, че цялата ви група ще дойде на танците, научавайки сензационната новина за Брита.
Sanırım Brittayla ilgili heyecan verici haberleri duyan ekibin de baloya gelir.

Добрата новина е, че разбрахме от къде е булдога.
İyi haberimiz… Köpeğin nereden geldiğini bulduk.

Добре, лошата новина е, че данъчният е в Клън.
Pekâlâ, kötü haberimiz; Şerifin vergi tahsildarı Clunda.

Това е новина.
Bundan haberimiz yoktu.

А бомбата в мола, беше голяма новина преди няколко седмици?
Birkaç hafta önce tüm haberlerde olan şu alışveriş merkezi bombalaması ne oldu?

А ето я най-лошата новина. Децата ни усещат,
Tüm bu haberlerin en kötüsü ise,

Какво става ясно от тази новина?
Bu haberlerle ortaya çıkan ne?

Ще му предам добрата новина.
İyi haberlerini vereceğim.

Добрата новина е, че повечето учени са единодушни по въпроса КАК се случва той.
İyi haberse çoğu bilim adamı bunun nasıl olduğuyla ilgili hemfikir.

Тази новина има 1 коментара.
Bu Habere 1 Yorum Yapılmış.

Имам лоша новина.
Kötü haberim var.

Но лошата новина, е че Лизи Бордън също ти е братовчедка.
Kötü haberse; Lizzi Borden da kuzenlerinden biri.

Това е нещо, което хората казват, преди лошата новина.
Bu insanların kötü haberden önce söylediği bir söz.

Това е своебразна добра новина.
Bu iyi haberlerin bir kısmı.

След като тази новина обиколи целият….
O haberlerin hepsini toplasan….

Имаме новина- врага напредна.
Yeni haberlerimiz var… düşman ilerliyor.

Ърл, имаме чудесна новина. Познай каква е.
Earl, harika haberlerimiz var tahmin et ne.

Не казах за кого е добрата новина.
İyi haberlerin size geldiğini söylemedim.

Следваща новина по FOX 11, НАСКАР феновете са глупави?
Fox 11de sıradaki haberimiz; bütün Nascar tutkunları aptal mı?

За добрата новина.
İyi haberlerin hakkında.