HABERE - превод на Български

Ama ilgini çekeceğinden emin olduğum birkaç habere rastladım.

Долових някой новини, които съм сигурен, ще те заинтригуват.

Bu Habere 1 yorum yapılmıştır.

Тази новина има 1 коментара.

Şimdi de garip habere gelelim.

А сега странните новини.

Şimdi kötü habere gelelim.

Има и лоша новина.

Yarbay Sheppard ve Teyla bu habere çok üzülecek.

Шепард и Тейла няма да харесат тези новини.

Bence bu özel habere girer.

Ще научиш ексклузивна новина.

Şu noktada her türlü habere razıyım.

Приемам всякакви новини на този етап.

En iyi çözüm, aracılar tarafından filtrelenmemiş asıl habere ulaşmaktır.

Един от най-добрите начини е да получите първоначалната новина, без да е филтрирана от посредник.

O zaman iyi habere geçelim.

И добрите новини.

Habere tepkiniz neydi?

Как приехте новините?

Habere göre de kendisi son altı haftada beş kez bültene konuk olarak çıkmış durumda.

Според статията е гостувал в шоуто 5 пъти за 6 седмици.

Süleymanın ordusundan geriye kalanların getirdiği habere ağlıyorlar efendim.

Врявата носи новините, донесени от дезертьори от Соломоновата армия.

Sandra Fluketan önce yaptığı iki habere.

както и за предишните две статии.

Kütüphaneye gidip eski günlerinden bir-iki habere baktım da.

Ходих до библиотеката и прегледах разни статии.

Şu anda habere bakıyorum.

Сега гледам статията.

Venezuelada, son aldığımız habere göre Lorenoc kaynakları yakınında, petrol yatağına rastlandı.

Венецуела! Току-що получихме съобщение, че на река Ориноко са били открити петролни залежи.

Dışarıda habere aç olan birçok insan var!

Има много жадни хора за новини, там навън. Да или не!

Dökümhaneyle ilgili habere çok sevindi.

Много се развълнува от новината за фабриката.

Akşam habere mabere bir şeye çıkartmasınlar?

Довечера да не ни дават по новините?

Genel olarak habere güven oranı ise yüzde 44te kalıyor.

За сравнение- доверието в новините като цяло е 44 процента.

Примери за използване на Habere на Турски и техните преводи на Български