Примери за използване на Лоша новина на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Айша, имам лоша новина за теб.
Senin icin birde kötü haberim var.Боя се, че имам лоша новина за теб, Джим.
Korkarım sana kötü haberlerim var Jim.И има лоша новина, сър.
Хората казват: Имам една добра и една лоша новина.
İnsanlar'' Bir iyi bir de kötü haberim var'' derler.Имам лоша новина и по-лоша новина, коя искаш първо да чуеш?
Kötü haberlerim ve daha da Има добра и лоша новина.
Iyi Имам добра и лоша новина.
Size hem iyi hem de kötü haberim var.Имам лоша новина за вас.
Size kötü haberlerim var.И имам добра и лоша новина.
Ve işte geliyor hem iyi hem kötü haberler.Дафне, имам добра и лоша новина.
Daphne, iyi ve kötü haberim var.Ами имам добра и лоша новина.
Kötü haberlerim var. Ve iyi.Имам една добра и една лоша новина.
İyi Имам добра и лоша новина.
Iyi Имам лоша новина.
Kötü haberlerim var.Прегледах досието ти. Имам добра и лоша новина.
Dosyanı tekrar gözden geçirdim, ve iyi ve kötü haberler aldım.Имам лоша новина.
Kötü haberlerim var sana.Имаме добра новина, имаме и лоша новина.
İyi Приятелче, знам, че си ми тотем, но имам лоша новина за теб.
Dostum, totemim olduğunu biliyorsun ama kötü haberlerim var.Чуйте, Г-н Джон, имам лоша новина.
Dinleyin Bay Jon, kötü haberlerim var.Скъпи Ндугу, дано си седнал, защото имам за теб една много лоша новина.
Sevgili Ndugu. Umarım oturuyorsundur çünkü çok kötü haberlerim var.
