НОВИТЕ АМЕРИКАНСКИ - превод на Английски

• new US
• new U.S
• new american

Примери за използване на Новите американски на Български и техните преводи на Английски

Иран: Новите американски санкции са опит за подкопаване на усилията за спасяване на ядреното споразумение.
Iran said the new US sanctions were an attempt to derail efforts to save the nuclear deal.

Новите американски санкции могат да забавят„Северен поток 2“
New U.S. sanctions might delay Nord Stream 2

Рома с новите американски собственици също показва зъби,
Roma with new US owners also shows teeth,

Qatar Airways, попадат под ударите на новите американски регулации относно имиграцията и сигурността.
have been in the firing line of new U.S. policies on immigration and security.

Венецуелските власти нарекоха неприемливи, цинични и криминални новите американски санкции и заявиха,
Venezuelan authorities called new US sanctions unacceptable,

Освен това, според експерта,„една от мерките за неутрализиране на потенциалните заплахи от новите американски оръжия, включително наскоро изпробваната американска крилата ракета,
In addition, according to him,'one of the measures to neutralize potential threats from the new U.S. weapons, including the recently tested U.S. cruise missile,

балансиране“ на загубите, причинени от новите американски мита.
balance” losses caused by new US tariffs 666.

На следващия ден Световната търговска организация получава искане от Китай за консултации по новите американски мита.
The next day the World Trade Organisation received a request from China for consultations on new U.S. tariffs.

балансиране“ на загубите, причинени от новите американски мита.
balance” losses caused by new US tariffs.

Русия ще се заеме с разработването на ответни мерки във връзка с новите американски и канадски санкции срещу руската страна.
Moscow plans to work out measures in response to new U.S. and Canadian sanctions against Russia.

Според САЩ Москва ще може да получи„чувствителна“ техническа информация за новите американски бойни самолети, ако те се използват заедно с С-400.
The United States says Russia will be able to acquire sensitive technical details about the new U.S. warplane if it is operated alongside the S-400.

Според САЩ Москва ще може да получи„чувствителна“ техническа информация за новите американски бойни самолети, ако те се използват заедно с С-400.
According to the United States, Moscow will be able to get"sensitive" technical information about the new US fighter jets if used together with the C-400.

На следващия ден Световната търговска организация получава искане от Китай за консултации по новите американски мита.
The World Trade Organization received request from China for consultations on new U.S. tariffs.

Все пак„Калашников“ е една от 39-те фирми, които ще бъдат засегнати от новите американски санкции.
Emirates is one of nine airlines which will be affected by the new US rule.

Новите американски санкции не оставиха много пространство за маневриране на Кремъл при осигуряването на приходите във федералния бюджет от продажбите на нефт и газ- Газпром стана прекалено уязвим.
The new US sanctions left the Kremlin with little space to maneuver in securing budget revenues from Russian gas sales to Europe- Gazprom's are too vulnerable.

Новите американски мита върху китайски стоки,
America's new tariffs on Chinese goods,

Германската Външнотърговска камара обръща внимание на факта, че новите американски санкции срещу Кремъл биха нанесли на германската икономика загуби за милиарди евро.
According to the Russian-German Chamber of Foreign Trade(AHK), the new US sanctions against Russia could cost the German economy several billion euros in the future.

Представителите на американската петролна индустрия предупредиха, че новите американски санкции срещу Русия,
Proposed new US sanctions on Russia approved by the Senate could have“unintended consequences”,

Попитан за новите американски мита върху европейското сирене,
Scholz, asked about new U.S. tariffs on EU cheese,

Плъзгаща се валута може да помогне на огромната експортна индустрия на Китай да се справи с новите американски тарифи, тъй като прави китайските продукти по-евтини за купувачите, които плащат в долари.
The report further stated that a sliding currency means China's huge export industry can cope with new US tariffs, as it makes Chinese products cheaper for buyers who pay in dollars.