НОВИТЕ ЕВРОПЕЙСКИ - превод на Английски

• new european
• new EU
• recent european
• europe's new

Примери за използване на Новите европейски на Български и техните преводи на Английски

съветските очаквания, че ще обсъдят новите европейски структури за сигурност.
the Soviet expectation that it will discuss the new European security structures.

Валидирането на производствените процеси и на методите за контрол и анализ се прави съгласно най- новите европейски стандарти.
The validation of the manufacturing processes and the analytical quality assurance methods we employ conform to the most recent European standards.

Наближава краят на двегодишния преходен период, през който секторът на биологичните храни трябваше да се съобрази с новите европейски правила за етикетиране.
The two-year transition period for the organic food sector to comply with new EU labelling rules is reaching its end.

Членовете на„Футура” се тревожат, че БиХ все още не е готова да приеме новите европейски закони.
Members of Futura worry that BiH is not yet ready to accept new EU laws.

Скоро ще се свърже с вас с допълнителна информация относно въвеждането на новите европейски номера на сметки(IBAN).
We will be back in touch with more information soon regarding the introduction of new EU account numbers(IBANs).

Програма в областта на цифровите технологии за Европа: Комисията призова 16 държави-членки да въведат новите европейски правила в областта на далекосъобщенията.
Digital Agenda: Commission presses 16 Member States to implement new EU telecoms rules.

Трябва да допълним новите европейски правила за банките чрез създаването на съюз на капиталовите пазари.
I believe we should complement the new European rules for banks with a Capital Markets Union.

Предлага се на по-късен етап новите европейски правила да се допълнят със Съюз на капиталовите пазари.
Over time, I believe we should complement the new European rules for banks with a Capital Markets Union.

Новите европейски правила за защита на личната информация ще влязат в сила през май.
The new European data protection laws will go into effect as of the end of may.

По думите му, в очакване на новите европейски регулации компаниите трябва да получат най-добрия шанс да се адаптират.
According to him, in anticipation of the new European regulations, companies should be given the best chance to adapt.

Според Live Nation новите европейски дати ще се проведат през първата половина на 2021.
According to Live Nation Sweden, the new European tour dates will now take place“in the first half of 2021.”.

Новите европейски стандарти за правата,
The New European Standards for rights,

избрахте родното училище, в което традицията на образованието посреща новите европейски хоризонти.
where the traditional teaching is meeting the new European horizons.

(EN) Г-н председател, приветствам доклада и новите европейски правила за даряване на органи.
Mr President, I very much welcome this report and the new European rules for organ donation.

Считано от 13 декември 2014 г., новите европейски правила за етикетиране на храните,
As of 13 December 2014, new EU food labelling rules,

Поради тази причина новите европейски правила, гарантират на националните регулаторни органи правомощието да определят минимален стандарт за равнището на качество при предоставяни на услуги чрез мрежите Европейските граждани.">
That is why, under the new EU rules, national telecoms authorities will have the powers to set minimum quality levels for network transmission services

Новите европейски регламенти и директиви за това дали да увеличи своя дял на енергията от възобновяеми източници(ВЕИ),
Recent European regulations and directives(RES) on whether to increase its share of renewable energies

Фактът, че новите европейски авторитаристи идват на власт чрез свободни
The fact that Europe's new authoritarians have come to power through free

Поради тази причина новите европейски правила, гарантират на националните регулаторни органи правомощието да определят минимален стандарт за равнището на качество при предоставяни на услуги чрез мрежите Европейските граждани.">
Under the new EU rules, national telecoms authorities will also have the power to set minimum quality levels for network transmission services

Новите Европейски правила за функционално разделяне ще добавят и правна сигурност за страните, които в момента предприемат стъпки за различни форми на разделяне( Полша,
The new EU rules on functional separation will add legal certainty for countries currently moving towards different forms of separation(Poland,