НОВИТЕ ЗАПЛАХИ - превод на Английски

• new threats
• new threat

Примери за използване на Новите заплахи на Български и техните преводи на Английски

През този период ние станахме свидетели на трагичния ръст на тероризма и на новите заплахи за мира в региона.
During that period we have borne witness to the tragic upsurge in terrorism and to the new threats to peace in the region.

безсилие на традиционната политика да се противопостави на новите заплахи пред демокрацията на континента.
impotence of traditional politics to counteract to the new threats for democracy on the continent.

посвети изложението си на новите заплахи за глобалната сигурност.
spoke on the new threats to global security.

ядреното сдържане е безсилно против новите заплахи на 21-ви век:
nuclear deterrence is not effective against the new threats of the 21st century,

Неизбежно е, когато се говори за новите заплахи и за новите рискове,
Inevitably, when talking about the new threats and about the new risks,

Военните нужди на Македония трябва да се адаптират към"новите заплахи, рискове и опасности",
Macedonia's military needs to be adjusted"to the new threats, risks and dangers",

масовата финансова криза, новите заплахи като кибератаките, продължаващата война в Афганистан
during a massive financial crisis, with new threats such as cyberattacks, during a major

да ги защитава пред лицето на новите заплахи- имам предвид по-конкретно пиратството и киберпрестъпността.
defend them in the face of the new threats- I am thinking in particular of piracy and cybercrime.

За разлика от обичайната и видна за всички заплаха по време на студената война, никоя от новите заплахи не е само военна,
In contrast to the massive visible threat in the Cold War, none of the new threats is purely military;

Докато в края на"студената война" се повдигаха въпроси относно ролята на НАТО, новите заплахи срещу сигурността и прогреса, забелязани от европейците в областта на отбраната
While, at the end of the Cold War, there were questions raised about NATO's role, the new threats to security and progress noted by Europeans in the area of defence

Идват нови заплахи.
New threats are coming.

Идентифицирани нови заплахи от опасен CTB-шкаф- RedesZone.
Identified new threats of more dangerous CTB-Locker- RedesZone.

Атомната бомба създаде нова заплаха- световно господство.
The atom bomb created a new threat- world domination.

Нови заплахи никнат ежедневно. Да.
New threats are springing up daily.

Специалиси откриха нова заплаха за климата на Земята.
Discovered a new threat to Earth's climate.

Има нови заплахи, нов тероризъм.
We have new threats, new terrorists.

Candida auris- новата заплаха за човешкото здраве.
Candida auris- A new threat to patients.

Нови заплахи от Северна Корея.
New threats from the North Korea.

Това ли е новата заплаха, по-страшна дори от ХААРП?
Can this new threat be worse than Tarara?

Нови заплахи в киберпространството In IT4Sec Reports.
New threats in cyberspace In IT4Sec Reports.