НОВИ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ - превод на Английски

• new relationships
• new relationship
• new connection
• new relations

Примери за използване на Нови взаимоотношения на Български и техните преводи на Английски

да образуват нови взаимоотношения, да получат работа
form new relationships, gain employment

Време е да търсим едни нови взаимоотношения, в които да се освободим от повечето наднационални елементи.
It is time to seek a new relationship, in which we manage to extricate ourselves from most of the supranational elements.

могат да ви уверят, че има надежда за изцеление и нови взаимоотношения.
they can assure you that there is hope for healing and new relationships.

Ще отнеме време да установим нови взаимоотношения с Европа и останалата част на света.
It will take a while for the UK to set a new relationship with Europe and the remainder of the world.

те се озовават в капана на лоши нови взаимоотношения- по-лоши от това, че са сами.
they found themselves trapped in bad new relationships- worse off than being alone.

е способен на теория на групата представителства в революционно нови взаимоотношения с теорията на automorphic форми
which has brought the theory of group representations into a revolutionary new relationship with the theory of automorphic forms

Блогът, например, може да помогне на хората да изградят нови взаимоотношения и да изградят общности около своите интереси.
Blogging, for instance, can help people to forge new relationships and build communities around their interests.

Хората, които току-що са се развели почти веднага скачат в нови взаимоотношения.
Guys who have just become single are rarely interested in jumping into a new relationship right away.

градското развитие и създават нови взаимоотношения или оперативни методи.
urban development and creates new relationships or operating methods.

отваряйте вратите за нови взаимоотношения.
open doors for new relationships.

Разбере, че когато преминахте през Великия портал на 2012 година вие навлязохте в абсолютно нови взаимоотношения с времето и пространството.
Please understand that when you passed through the great portal of 2012 you entered into a completely new relationship with time and space.

Увеличаването на смартфони и мобилен интернет което го прави по-лесно от всякога да се изградят нови взаимоотношения онлайн.
The rising of smartphones and mobile Internet is making it easier than ever to forge new relationships online.

За щастливите деца е по-лесно да се адаптират към живота на възрастните и да започнат нови взаимоотношения.
Happy children find it easier to adapt to adult life and start new relationships.

да стартират нови взаимоотношения и да получават най-много от живота.
starting up new relationships and getting the most from life.

Това създава среда, в която студентите могат лесно да взаимодействат и да изграждат нови взаимоотношения.
This creates an environment in which students can easily interact and build new relationships.

като цяло чувствате, че съоръжението е място, където ще се впишете и развиете нови взаимоотношения.
you feel the facility is a place where you will fit in and develop new relationships.

Ако търсите за себе си нови взаимоотношения, потърсете такива фотографии
If you are looking for a new relationship, find pictures

Ратификацията на споразумението и дългоочакваното ни напускане в полунощ брюкселско време(1:00 българско време, 1 февруари) означава, че можем да очакваме началото на нови взаимоотношения.
The agreement's ratification and our long-awaited departure at midnight Brussels time tonight means that we can look to the start of a new relationship.

си политика за стремеж към други, по-добри, нови взаимоотношения с иранската нация.
we remain in our principled policy of wishing another, a better, a new relationship with the nation of Iran.

за да контролирате теглото си без усилие, трябва за в бъдеще да изградите нови взаимоотношения с храната, да промените начина си на живот
attractive and easy to manage your weight in the future to build a new relationship with food, change your lifestyle, and most importantly- change yourself