НОВИ ПРАВА - превод на Английски

• new rights
• new powers
• new right

Примери за използване на Нови права на Български и техните преводи на Английски

с новите промени за потребителите в ЕС няма да се искат и нови права за събиране на лична информация.
said in a blog post that it will not be asking for any new rights to collect personal information in the agreement.

Новите права включват между другото.
The new rights include amongst others.

Глава 2 разглежда съществуващите и новите права за енергията, произведена от общности и граждани.
Chapter 2 explains the provisions and new rights for community and citizen energy.

Посоченото ново право ще бъде известно като„право на допълнителен нерегистриран дизайн” и ще възниква автоматично.
This new right will be known as the Supplementary Unregistered Design right..

Измежду новите права особено важни са следните.
Of the new rights, the following are particularly important.

Тя предлага и ново право на отпуск от пет работни дни за лица, полагащи грижи.
It also proposes a new right to 5 days paid carers' leave.

Новите права на потребителите.
New rights for consumers.

Ново право за гражданите на ЕС:
A new right for EU citizens:

Новите права, дадени на пътуващите с лодки
The new rights afforded to passengers on boats

Новото изречение не създава ново право.
The Declaration did not create a new right.

Новите права включват.
These new rights include.

Новото изречение не създава ново право.
Read literally, it does not create a new right.

Съдията създава ново право.
The court created a new right.

Конгрес на ново право.
Congress of the New Right.

Обясняваме Ви кои са новите права, които можете да упражните и как да го направите.
We explain to you which are the new rights that you will be able to exercise and how to do it.

Сред новите права, приложими за услуги на далечни разстояния(т.е. над 250 km),
The new rights valid from long distance transports(more than 250 km)

Ново право на преносимост на данните позволява на гражданите да прехвърлят своите данни от едно дружество в друго.
A new right to data portability allows citizens to move their data from one company to the other.

Някои от новите права, приложими за услуги на дълги разстояния(т.е. на повече от 250 км), са следните.
The new rights valid from long distance transports(more than 250 km) among others include.

Очаква се трансграничната преносимост- ново право за потребителите в ЕС, да стане реалност
Cross border portability, a new right for European consumers should become reality in 2017,

не са затворени глобите, новите права, не можете да получите,
if you have not closed the fines, the new rights, you can not get,