Примери за използване на New right на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The duo- who co-lead the New Right(Hayemin Hehadash)
Дуетът, който оглавява новата десница(Hayemin Hehadash),The real possibility that Serbians could lose this new right to freedom of travel has struck a chord.
Реалната възможност да изгубят новото право на свободно пътуване стресна сърбите.Scholars often explain this shift by pointing to the victory of the New Right-- personified by figures like Ronald Reagan and Margaret Thatcher.
Изследователите обясняват тази промяна, като сочат победите на новото дясно- персонифицирано от фигури като Роналд Рейгън и Маргарет Тачър.does not create any new right.
European press publishers will enjoy a new right, which aims to facilitate the way they negotiate how their content is re-used on online platforms.
Европейските издатели на публикации в пресата ще се ползват от едно ново право, което има за цел да ги улесни при договарянето на начина, по който тяхното съдържание се използва повторно на онлайн платформи.Civil society organizations have called the new right a“link tax”
Гражданските организации пък нарекоха новото право“данък върху линка” и изразиха опасения какdisguise themselves in any project for a New Right or a New Left to represent the people.
да се маскират зад всеки проект за ново дясно или Socialist leader Pedro Sánchez has already begun attacking Ciudadanos by casting it as“the new right, which is just like the old right.”.
Лидерът на Социалистическата партия Педро Санчес вече започна да напада“Сиудаданос”, наричайки ги:“Новото дясно, което е също като старото дясно”.This Article is fully in line with Article 14 of the Treaty on the Functioning of the European Union and does not create any new right.
Този член съответства изцяло на член 14 от Договора за функционирането на Европейския съюзи не създава нови права.Sport for all interprets a new right of citizenship; it belongs to the"life policies"
Спорт за Всички интерпретира ново право на гражданство, той принадлежи към"политиките за живот"Authors of works incorporated in the press publication will be entitled to a share of the press publisher's revenue deriving from this new right.
Авторите на произведения, включени в публикациите в печата, ще имат The authors of works included in media publications will be entitled to a percentage of the revenue obtained by media editors arising from this new right.
Авторите на произведения, включени в публикациите в печата, ще имат of Die Linke and one member of Neue Rechte(New Right).
включваха четирима членове на Лявата партия и един от„NeueRechte”(Нови десни).The new right favors nationals over immigrants
Новата десница предпочита местните населения пред имигрантитеNoua Dreaptă(English: New Right) is a nationalist far-right organization in Romania
Нова десница(на румънски: Noua Dreaptă) е румънска крайно-дясна политическа партия,Naftali Bennett, who heads the New Right party, will take the defence portfolio from the right-wing Netanyahu,
Нафтали Бенет, който оглавява партията„Нова десница“, ще поеме ресора от десния Нетаняху, който от около година еNaftali Bennett, who heads the New Right party, will take the defense portfolio from Netanyahu,
Нафтали Бенет, който оглавява партията„Нова десница“, ще поеме ресора от десния Нетаняху,Bennett, the leader of the New Right party, will take the defense portfolio from Netanyahu,
Нафтали Бенет, който оглавява партията„Нова десница“, ще поеме ресора от десния Нетаняху,Education Minister Naftali Bennett, both of the New Right Party, also signed the petition.
министърът на образованието Нафтали Бенет, и двамата от партията„Нова десница“, също подписаха петицията.she de facto created a new right, the right to a better life,
Меркел де факто създаде ново право- 
