НОВИ СТРАНИ-ЧЛЕНКИ - превод на Английски

• new member states

Примери за използване на Нови страни-членки на Български и техните преводи на Английски

Според договора за присъединяване всички 13 нови страни-членки имат задължение да влязат в Еврозоната веднага щом са готови, но не всички бързат да го направят.
All the 13 new members have an obligation under their EU accession treaty to join the Eurozone as soon as they are ready, but not all of them are in a hurry to do so.

10-ата годишнина от Голямото разширяване, когато към съюза се присъединиха 10 нови страни-членки, осем от които от бившия соцлагер, а една с нерешени екзистенциални проблеми- Кипър.
the 10th anniversary from the Big Bang enlargement when 10 new member states joined the Union 8 of which from the former communist camp, and one with unresolved existential problems- Cyprus.

Новите страни-членки+ Германия,
The new member states plus Germany, The Netherlands,

Сектор Земеделие в новите страни-членки разработване социални като за.
The sector of Agriculture in the new member states toward developing a Sectoral Social Scheme.

Броят на новите страни-членки е по-голям от когато и да било преди.
The number of new members was greater than in any previous year.

Искаме и новите страни-членки да се присъединят към Шенгенската система.
All new member states must sign up to Schengen.

НАТО не планира разполагане на ядрени оръжия на територията на новите страни-членки.
NATO not to deploy nuclear weapons on the territory of new members of the.

Това очевидно беше намек за новите страни-членки, които са бивши съветски сателити.
He was obviously referring to the new member states, which are former soviet satellites.

НАТО няма да разполага ядрено оръжие на териториите на новите страни-членки на Алианса.
NATO not to deploy nuclear weapons on the territory of new members of the.

Старите и новите страни-членки на ЕС.
Into the Old and the New member states.

В това отношение през последните няколко години Полша се открои видимо сред новите страни-членки.
In this respect, Poland loomed clearly among the new member states in recent years.

Разгледан е и опитът на новите страни-членки, които вече приеха еврото.
The experience of the NMS, which have already adopted the Euro.

По същия начин, новите страни-членки трябва да влязат в еврозоната рано или късно.
Likewise, new entrants are bound to enter the eurozone sooner or later.

Новите страни-членки се стремят да повторят ирландското икономическо чудо.
The new member countries are keen to replicate Ireland's economic miracle.

Провалът с бюджета е горчив хап за новите страни-членки на ЕС(НСЧ).
The budget fiasco is a bitter pill for the EU's new member countries(NMC).

Унгария прави изключение сред новите страни-членки като ще отбележи отрицателен ръст от-0.3% през тази година.
Hungary is an exception among the new member states and will mark a negative growth of -0.3 percent this year.

Новите страни-членки се обединяват в общ фронт,
The new member states are uniting in a common front,

Новите страни-членки би трябвало да играят една конструктивна роля в рамките на Съвета на НАТО и да помогнат на Алианса да стигне до консенсус.
New members must play a constructive role within the NATO Council, helping the Alliance to arrive at consensus.

Мониторинг на законодателството и практиката в новите страни-членки и кандидат-членките на ЕС, 2005 г.
Monitoring law and practice in the new member states and the accession countries of the EU, 2005.

От новите страни-членки на ЕС, освен Естония,
Of the new members of the EU, except Estonia,