НОВООТКРИТ - превод на Английски

• newfound
• newly discovered
• newly opened
• newly found
• new
• newly-discovered
• newly identified

Примери за използване на Новооткрит на Български и техните преводи на Английски

Намерих също и някаква стара касета, и новооткрит интерес в мама.
I also found an old cassette tape and a newfound interest in my mom.

Скандинавците се надпреварват за място на корабите, отпътуващи за този новооткрит рай.
Scandinavian people far and wide competed for spots upon ships heading to this newfound paradise.

Вие сте собственик на новооткрит магазин или център за красота?
Are you the owner of a newly estlablished drugstore or a beauty center?

Новооткрит хотел с отлична локация.
Newly-opened hotel with excellent location.

Новооткрит микро-ген може да предпази от епилепсия.
Newly discovered micro-gene may protect against epilepsy.

Новооткрит модерен агроцентър предлага възможности за развитието на селското стопанство в селото.
Newly modern Agrocenter offers opportunities for development of agriculture in the village.

Потенциалът на този новооткрит ресурс да служи като източник на енергия за регионалните
The potential for this newly discovered resource to serve as an energy source for regional

Изследователи от Университета в Ню Мексико проучват новооткрит хормон, който се освобождава от муску….
University of New Mexico researchers are studying a newly discovered hormone that releases from muscle after exercise.

Резултатите й бяха отрицателни(и тя има новооткрит поскъпване на необходимостта да практикуват безопасен секс!).
Her results were negative(and she has a newfound appreciation of the need to practice safe sex!).

Las Islas- този новооткрит островен хотел е достъпен само с лодка
Las Islas- this newly opened island hotel is only accessible via boat

Перовскитът не е някой новооткрит материал- учените знят за него от над 170 години.
Perovskite isn't some newly discovered material- scientists have known about it for over 170 years.

Като новооткрит здравословен орех,
As a newfound health nut,

Новооткрит и пълен с идеи,
Newly opened and full of ideas,

Този новооткрит ръкопис разкрива, че идеите на Архимед са били толкова напредничави, че са можели да променят хода на съвременната наука.
This newly found manuscript reveals that Archimedes' ideas were so advanced they could have altered the course of modern science.

Изследователи от Университета в Ню Мексико проучват новооткрит хормон, който се освобождава от мускулите след упражнения.
University of New Mexico researchers are studying a newly discovered hormone that releases from muscle after exercise.

Забележителният фосил е новооткрит вид(и род)
The remarkable fossil is a newfound species(and genus)

Всеки новооткрит труп на космат мамут в Сибир поражда бурни спорове относно възкресяването на този гигант от ледниковия период.
Each new woolly mammoth carcass to emerge from the Siberian permafrost triggers a flurry of speculation about resurrecting this Ice Age giant.

Hyatt House е новооткрит хотел с продължителен престой в центъра на града,
The Hyatt House is a newly opened, extended-stay hotel in the city center,

Този новооткрит рецептор, когато е силно активиран от аминокиселинната съставка, наречена NMDA прах, предизвиква дълбоки повишения на циркулиращите анаболни хормони.
This newly found receptor, when powerfully activated by amino acid based ingredient called NMDA powder, elicits profound elevations of circulating anabolic hormones.

Бихме могли да ги разглеждаме като новооткрит орган, който тежи повече от мозъка и е почти толкова жизненоважен.
We should view them as a newly discovered organ, weighing slightly more than our brains and nearly as vital.