НОВОТО ЛЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• new treatment

Примери за използване на Новото лечение на Български и техните преводи на Английски

Ако се докаже че новото лечение работи и Вие го получавате,
If a new treatment is proven to work

Това може да включва, че новото лечение не работи или има сериозни странични ефекти.
Reasons may include that the new treatment is not working or there are serious side effects.

ПОНЕДЕЛНИК, 15 април 2013 г.- Новото лечение унищожи агресивните белодробни тумори,
MONDAY, April 15, 2013- A new treatment destroyed aggressive lung tumors by freezing them,

Новото лечение се състои от комбинация от два лекарства(интерферон алфа
The new treatment consists of the combination of two drugs(interferon alfa

Ефективността на новото лечение бе обявено на пресконференция от ръководителя на болницата в Ухан.
The effectiveness of the new treatment was announced at a press conference by the Wuhan hospital manager.

Това може да включва, че новото лечение не работи или има сериозни странични ефекти.
This may include that the new treatment is not working or there are serious side effects.

Трябва да се има предвид, че няма гаранция, че новото лечение ще е безопасно,
There is no guarantee that the new treatment will be safe,

За ефективността на новото лечение беше съобщено на пресконференция от ръководителя на болницата в Ухан.
The effectiveness of the new treatment was announced at a press conference by the Wuhan hospital manager.

Ако се докаже че новото лечение работи и Вие го получавате,
If a new treatment is proven to work

Новото лечение комбинира стандартна седмична химиотерапия с имунотерапия atezolizumab,
A new treatment, consisting of standard weekly chemotherapy and immunotherapy medication atezolizumab,

Ако се докаже че новото лечение работи и Вие го получавате, то ще бъдете сред първите,
If a new treatment approach is proven to work

По време на клиничните проучвания за лечение се събира информация за ефектите на новото лечение и колко добре функционира.
During treatment clinical trials, information is collected about the effects of a new treatment and how well it works.

Ако участвате в клинично изпитване, може да сте един от първите хора, които ще се възползват от новото лечение.
Taking part in a clinical study may mean you are one of the first to benefit from a new treatment.

някой изпитвания сравняват новото лечение с плацебо.
some studies compare a new treatment with a placebo.

Етап 2: По-широко проучване за измерване на ефективността на новото лечение в сравнение с контролна група.
Phase 2: Larger study to measure effectiveness of the new treatment against a control group.

някой изпитвания сравняват новото лечение с плацебо.
a study may compare a new treatment with a placebo.

Ако участвате в клинично изпитване, може да сте един от първите хора, които ще се възползват от новото лечение.
If you take part in a Clinical Trial, you may be one of the first people to benefit from a new treatment.

Ако едно клинично проучване покаже, че новото лечение е по-добро от това, което се използва в момента, новото лечение може да стане“стандартно”.
When clinical trials show that a new treatment is better than the treatment currently used as"standard" treatment, the new treatment may become the standard treatment..

Ако едно клинично проучване покаже, че новото лечение е по-добро от това, което се използва в момента, новото лечение може да стане“стандартно”.
When a clinical trial shows that a new treatment is better than the treatment currently used as"standard" treatment, the new treatment may become the"standard" treatment..

Ако участвате в клинично изпитване, може да сте един от първите хора, които ще се възползват от новото лечение.
If you take part in research, you may be one of the first people to benefit from a new treatment.