НОВОТО ОРЪЖИЕ - превод на Английски

• new weapon
• new gun
• new weapons

Примери за използване на Новото оръжие на Български и техните преводи на Английски

Притежавайки добро качество и характеристики, новото оръжие от този тип ще струва 10-15 хиляди рубли, в зависимост от конфигурацията.
Possessing good quality and characteristics, a new weapon of this type will cost 10-15 thousand rubles, depending on the configuration.

Салам позира за Фейсбука си с новото оръжие в Алепо, преди то да бъде изпратено на бойните полета срещу Асад и"Ислямска държава".
Salam was soon posing with the new gun in Aleppo for his Facebook feed before it was deployed in the fight against Assad and Islamic State.

Нямаме достатъчно амуниции", казва той на проектантите, докато представя чертежите на новото оръжие.
We don't have enough ammunition,” he supposedly told the designer as he presented blueprints for the new weapon.

г. група руски войници, изпратени на румънския фронт, вече са въоръжени с новото оръжие.
by late 1916 a Russian Army company deployed on the Romanian front was armed with the new gun.

Япония, която не успя да установи никаква съпротива срещу новото оръжие на Британия, Найтмеър Фрейм,
Japan, which was unable to mount any resistance against Britannia's newest weapon, the Knightmare Frame,

Вместо просто да внася радиосмущения, новото оръжие извежда от строя цялата бордова електроника на дроновете.
Instead of simply creating radio interference, the new weapon incapacitates all drones' on-board electronics.

Новото оръжие ще бъде използвано на разстояние до 30 м и в ситуации, когато"бойците трябва да бъдат"изкарани" от скривалищата си, добави Сафонов.
The new weapon will be used at distances of up to 30 meters and in situations“when militants need to be‘smoked out' of their hideouts”, Safonov added.

психологически ефект от новото оръжие.
psychological effect of the new weapon.

Безспорното предимство на новото оръжие е липсата на разтърсване на барел, когато се правят дублети,
The indisputable advantage of the new weapon was the absence of a barrel shake when making doublets,

За пръв път го използвал в една от книгите си известният оръжейник от Залцбург Себастиан Геле, сравнявайки новото оръжие с плода нар(гранат), който при падане
It was first used in one of his books the famous gunsmith from salzburg sebastian gel comparing a new weapon with a subtropical fruit falling to the ground,

Ново оръжие в борбата с маларията.
New weapons in the war against malaria.

Врагът има ново оръжие за залавяне на човешки бегълци.
The enemy has a new weapon to capture human fugitives.

След като дойде това ново оръжие, ще нападнем Канделас и Атиенза.
As soon as those precious new weapons arrive, we will strike at Candelas and at Atienza too.

Ново оръжие което е невидимо?
A new weapon that's invisible?

Държах това ново оръжие пред олтара на Бог, специално за него.
I have kept this new gun for him after placing it before God's altar.

Израел изпробвал ново оръжие в Газа.
Israel tested new weapons in Gaza.

Ново оръжие в борбата с маларията.
A new weapon in the fight against Malaria.

Израел изпробвал ново оръжие в Газа.
New weapons experimented in Gaza.

А може би има и ново оръжие.
And maybe a new gun.

Комитета развитие ново оръжие и оборудване.
The New Weapons and Equipment Development Committee.