НОМИНАЛНИТЕ - превод на Английски

• nominal
• rated
• face

Примери за използване на Номиналните на Български и техните преводи на Английски

да се основава само на номиналните токове.
based only on the rated currents.

открийте общите стойности на номиналните токове приблизително равни на вашите стойности.
find the total values of the rated currents approximately equal to your values.

поколенията двигатели с посочване на номиналната мощност и номиналните обороти;
engine family with an indication of the rated output and rated speed;

Номиналните директори не участват в никакви управленски, финансови или оперативни въпроси на компанията.
Nominee director will not be involved in any operations, management or financial aspects of your company;

Целта на техните разтройващи мозъка сесии била да реорганизира номиналните операции на Американската интелигенция,
The objective of their brain-storming sessions was to reorganize the nominal American intelligence operation,

За да извлека тези данни първо взех номиналните нетни активи за всяка група богатства, които са предоставени от Федералния резерв и извадих от тях дълготрайните потребителски стоки.
To derive this, I initially take the nominal net worth aggregates for each wealth group that are provided by the Federal Reserve and subtract out consumer durables.

Номиналните директори не участват в никакви управленски, финансови или оперативни въпроси на компанията.
A nominee director does not have any control over the management, financial or operational duties of the company.

Въпреки че Гърция не е изпълнила номиналните фискални целеви нива,
Although Greece did not comply with the nominal fiscal targets,

Целта на техните разтройващи мозъка сесии била да реорганизира номиналните операции на Американската интелигенция,
The objective of their brainstorming sessions was to reorganize the nominal American intelligence operation,

Номиналните директори не участват в никакви управленски, финансови или оперативни въпроси на компанията.
The nominee director does not take part in any management, financial or operations within the company.

Номиналните директори не участват в никакви управленски, финансови или оперативни въпроси на компанията.
The Nominee Director will not be involved in any day-to-day management, financial, or operational matters of the company.

не само номиналните, но също и максимални и минимални.
not just the nominal, but also the maxima and minima.

статистиката за международните резерви на Евросистемата и статистиката за номиналните и реалните ефективни обменни курсове на еврото;
statistics on the international reserves of the Eurosystem, and statistics on the nominal and real effective exchange rates of the euro;

Освен това е постигнат напредък в бюджетната консолидация- с намаление на номиналните бюджетни дефицити
Moreover, there is progress in fiscal consolidation, with a reduction in headline fiscal deficits

други разграничими активи, когато разликата между номиналните и дисконтираните суми не е съществена;
other identifiable assets when the difference between the nominal and discounted amounts is not material.

OCCRP разкри, че официалните собственици на много от фирмите са били фалшиви или"номиналните" директори са базирани в Украйна.
The OCCRP detectedthat the official owneds of many of the firms were fake or nominee directors based in Ukraine.

OCCRP разкри, че официалните собственици на много от фирмите са били фалшиви или"номиналните" директори са базирани в Украйна.
The OCCRP discovered that the official owners of many of the firms were fake or“nominee” directors based in Ukraine.

Не се изисква дисконтиране за краткосрочни задължения, когато разликата между номиналните и дисконтирани суми е несъществена;
Discounting is not required for short-term liabilities when the difference between the nominal and discounted amounts is not material.

Има много видове лихвени проценти, но тук ще се съсредоточим върху номиналните или базовите лихвени проценти, определяни от централните банки.
There are many kinds of interest rates, but here we will focus on the nominal or base interest rates set by central banks.

максималната стойност на допустимата грешка при номиналните работни условия съгласно точка 1.1 на приложение I е по-голямата от двете стойности, посочени в таблица 2.
the maximum error value permitted under rated operating conditions according to paragraph 1.1 of Annex I is the greater of the two values shown in Table 2.