НОРВЕЖКИЯ ФИНАНСОВ - превод на Английски

• norwegian financial
• norway financial

Примери за използване на Норвежкия финансов на Български и техните преводи на Английски

Парите идват от Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство и Норвежкия финансов механизъм/.
The funds are provided through the European Economic Area financial mechanism and the Norwegian financial mechanism.

е финансиран по Норвежкия финансов механизъм.
is financed under the Norwegian Financial Mechanism.

Една от най-добрите възможности за продължаване на програмата е Норвежкия финансов принос: в рамките на подписаното споразумение по него е предвидено, че 10% от предоставените средства ще бъдат за проекти, насочени към интеграция на ромите.
One of the best possibilities for continuation of the Program is the Norway financial contribution- in the framework of signed agreement is provisioned that 10% of the provided funds are targeted at projects for Roma integration.

Програмата се финансира от ЕИП и Норвежкия финансов механизъм и има за цел укрепването на неправителствения сектор в България,
The program is supported by the EEA and Norway financial mechanism and aims to strengthen the NGO sector in Bulgaria

Финансовия механизъм на ЕИП и Норвежкия финансов механизъм.
the EEA Financial Mechanism and the Norwegian Financial Mechanism.

Норвежки финансов механизъм 2014- 2021.
Norwegian Financial Mechanism 2014-2021.

Норвежкият финансов Механизъм.
The norwegian financial mechanism.

Норвежки финансов механизъм, Министерство на здравеопазването.
Norwegian financial mechanism, Ministry of health.

Паиви Антила представи възможностите, предоставени от ЕЕА/ Норвежки финансов механизъм.
Paivi Anttila presented the possibilities provided by EEA/ Norwegian Financial Mechanism.

Освен това Норвегия направи принос чрез отделен норвежки финансов механизъм.
In addition, Norway has contributed through a separate Norwegian financial mechanism.

Финансовият механизъм на ЕИП и Норвежкият финансов механизъм канализират подкрепата на Исландия,
EEA Financial Mechanism and the Norwegian Financial Mechanism channel the support from Iceland,

Проект„Европейски стандарти в обучението по пробация” се финансира от Норвежки финансов механизъм 2009-2014 по Програма BG15„Корекционни услуги, включително без прилагане на мерки за задържане“.
Project“European Standards in Probation Training” has been funded by the Norwegian Financial Mechanism 2009-2014 under Programme BG15“Corrective Services Including Non-Custodial Sanctions”.

Проект„Европейски стандарти в обучението по пробация” се финансира от Норвежки финансов механизъм 2009-2014 по Програма BG15„Корекционни услуги, включително без прилагане на мерки за задържане“.
Project“European Standards in Probation Training” has been funded by the Norwegian Financial Mechanism 2009-2014 under Programme BG15“Corrective Services Including No Enforcement of Detention Measures”.

Затова е добре Норвежкият финансов механизъм да финансира именно тези програми, предложи Колев.
It is exactly these Programs for which funding through the Norwegian Financial Mechanism shall be provided, suggested Kolev.

Проектът се финансира от Норвежки финансов механизъм 2009-2014 по Програма BG15„Корекционни услуги, включително без прилагане на мерки за задържане“.
The project has been funded by the Norwegian financial mechanism 2009-2014 under Programme BG15“Corrective services including no enforcement of detention measures”.

Норвежкият финансов механизъм изисква 10% от средствата по програми„Правосъдие” и„Вътрешни работи” да бъдат използвани за подобряване на положението на ромите.
The Norwegian Financial Mechanism requires 10% of the funds under the programs"Justice" and"Home Affairs" to be used to improve the situation of Roma.

Проект„Европейски стандарти в обучението по пробация” се финансира от Норвежки финансов механизъм 2009-2014 по Програма BG15„Корекционни услуги, включително без прилагане на мерки за задържане“.
The Project has been funded by the Norwegian Financial Mechanism 2009-2014 under Programme BG15“Corrective Services Including Non-Custodial Sanctions”.

Проекта се изпълнява чрез Финансовият механизъм на Европейското икономическо пространство и Норвежкият финансов механизъм.
This project is implemented through the Financial Mechanism of the European Economic Area and the Norwegian Financial Mechanism.

Румъния подкрепяме ромската интеграция чрез изискването 10% от норвежки финансов механизъм да бъдат използвани за инициативи за интеграция на ромите.
Romania we are supporting Roma integration through the requirement 10% of Norwegian Financial Mechanism to be used for Roma integration initiatives.

Програмата е подкрепена от компонент„Обществено здравеопазване” на норвежки финансов механизъм в България.
Since 2014 the program is supported by Public Health program of Norwegian Financial Mechanism in Bulgaria.