НОЩНИТЕ ЧАСОВЕ - превод на Английски

• night hours
• night classes
• nightly hours
• overnight hours
• evening hours
• nighttime hours

Примери за използване на Нощните часове на Български и техните преводи на Английски

предпочитайки да"спасят" нощните часове, а тези, които искат да спят през нощта, не могат да заспят поради стрес, нервно претоварване или други причини.
preferring to“save” the night hours, and those who want to sleep at night can not fall asleep due to stress, nervous overload or other reasons.

който иска да максимизира тези нощните часове, за да се получи благоприятен дълбок сън,
anyone looking to maximize those nighttime hours to get beneficial deep sleep, the stack of ZMA,

което ще се извисява на юг по време на нощните часове за северните райони.
which will be riding high in the south during the overnight hours for mid-northern latitude regions.

часове,"> особено нощните часове, наричани още''Велико безмълвие,
especially the night hours, termed the"Great Silence",

Сред хората на Писанието има и праведна общност- четат знаменията на Аллах[ и] в нощните часове, свеждат чела до земята в суджуд.
among the People given the Book( s) are some who are firm on the truth- they recite the verses of Allah in the night hours and prostrate( before Him).

включително и нощните часове(детето му предпочита да плаче,
including the night hours(his child mostly prefers crying,

Тя свири на виолончело, вземайки нощни часове в Музикалното училище"Ръдърфорд".
She learned the cello taking night classes at Rutherford Music School.

Например, Huskie Safe Line е трансфер през късните нощни часове, след като автобусната линия на Huskie спре.
For example, the Huskie Safe Line is a shuttle service during late night hours after the Huskie Bus Line stops running.

ще взема малко нощни часове.
take some night classes.

тийнейджърът прекарва само нощни часове на леглото.
then the teen spends only the night hours on the bed.

предпочитат сами да избират своите нощни часове въз основа на собствените си условия и как се чувстват.
prefer to pick your nightly hours depending on how you're feeling on the day.

Не знам, може би трябва да провериш дали има нощни часове за'Оправям те'.
I don't know, you should see if they have night classes at Idu U.

именно през тези дълги нощни часове Уилям прие псевдонима О.
it was during these long night hours that William adopted the pseudonym O.

предпочитат сами да избират своите нощни часове въз основа на собствените си условия
they prefer to pick their nightly hours based on their own terms

включително дневни и нощни часове, блок интензивни класове,
including day and night classes, block intensive classes,

Ако поискате ключар по време на късните нощни часове, това може да отнеме допълнително 15-20 минути, тъй като повечето ключари спират да работят около 10-11 часа,
If you request a locksmith during late night hours it could take an extra 15-20 minutes as most locksmith technicians stop working around 10-11 PM,

Но посещавайки мистериозните нощни часове на Сенсей, той открива един зловещ свят на братство,
But when he attends Sensei's mysterious night classes, he discovers a sinister world of fraternity,

Но посещавайки мистериозните нощни часове на Сенсей, той открива един зловещ свят на братство, бруталност
However, when he attends Sensei's mysterious night classes, he discovers a sinister world of fraternity,

с двете си дневни и нощни часове на разположение, и предлага записване за януари- Изборът,
with both day and night classes available, and by offering January enrollment,

с двете си дневни и нощни часове на разположение, и предлага записване за януари- Изборът, повечето юридическите факултети вече не предлагат.
with both day and night classes available, and offers January enrollment- choices most law schools no longer offer.