НЮЙОРКСКОТО - превод на Английски

• new york
• NYPD
• NYU

Примери за използване на Нюйоркското на Български и техните преводи на Английски

Перлата на нюйоркското пристанище.
Perils of the Port of New York.

Благодаря ви, че използвате нюйоркското метро.
Thank you for using the new york city transit.

Това не може да ти се случи в нюйоркското метро.
I don't think that could happen around here in the New York metro area.

Нюйоркското министерство на здравеопазването изисква всички тестови досиета да се поддържат за период от 7 години.
New York Department of Health requires all testing records be maintained for a period of 7 years.

Нюйоркското ченге Джон Маклейн отива на Коледна ваканция да посети съпругата му Холи в Лос Анджелис,
Police NYPD John Mcmain goes on Christmas holiday to visit his wife Holly Los Angeles,

С бизнес за нелегални спортни залагания извън нюйоркското сити и обслужва предимно руски олигарси, живеещи в Украйна и Русия.
Illegal sports gambling business out of New York City that catered primarily to Russian oligarchs living in Ukraine and Russia.

Нюйоркското ченге Джон Маклейн отива на Коледна ваканция да посети съпругата му Холи в Лос Анджелис, където тя работи за„Накатоми Корпорация“.
NYPD cop John McClane goes on a Christmas vacation to visit his wife Holly back in Los Angeles where she works for the Nakatomi Corporation.

Нюйоркското ченге Джон Маклейн отива на Коледна ваканция да посети съпругата му Холи в Лос Анджелис, където тя работи за„Накатоми Корпорация“.
NYPD cop John McClane goes on a Christmas vacation to visit his wife Holly in Los Angeles where she works for the Nakatomi Corporation.

Нюйоркското ченге Джон Маклейн отива на Коледна ваканция да посети съпругата му Холи в Лос Анджелис,
NYPD cop John McClane(Bruce Willis) goes on a Christmas vacation to visit his wife Holly

Нюйоркското психоаналитично общество
The New York Psychoanalytic Society

С денонощен режим на работа, Нюйоркското метро е една от най-обширните метро системи, с 468 станции в експлоатация.
Providing continuous 24/7 service, the New York City Subway is one of the most extensive metro systems worldwide, with 468 stations in operation.

През 2005 г. Нюйоркското метро постига рекорден пик на превозени пътници за изминалите 50 год.- 1, 45 милиарда пътници.
In 2005, the New York City Subway hit a 50-year record in usage, with ridership of 1.45 billion.

Нюйоркското метро-северна железопътна гара, спря линиите, свързващи града със северните предградия
New York City's Metro-North commuter railroad suspended service on lines connecting the city to its northern suburbs

Рапърът Prodigy, член на нюйоркското хип-хоп дуо Mobb Deep e починал на 42 години.
Prodigy, a member of the New York hip-hop duo Mobb Deep, has died at 42.

Адвокат, чакащ на нюйоркското летище"Кенеди" каза, че притежателите на визи
One lawyer waiting at New York's Kennedy Airport said visa

Около 200 служители, почистващи пътническите самолети на нюйоркското летище"Ла Гуардия", стачкуваха вчера заради опасения от заразяване с вируса ебола, съобщи ТАСС.
A group of nearly 200 airline employees at New York's LaGuardia Airport have gone on strike over concerns about potential exposure to Ebola, ABC News reports.

От тротоарите на Маями до нюйоркското метро и улиците на Хюстън,
From the sidewalks of Miami,- to the subways of New York, to the streets of Houston,

Рапърът Prodigy(Продиджи), член на нюйоркското хип-хоп дуо Mobb Deep(Моб дийп)
Prodigy, a member of the New York hip-hop duo Mobb Deep,

В едно проучване, проведено в Нюйоркското училище по медицина,
In one study conducted at the New York School of Medicine,

вратовръзка на дъгата от цветове беше използвана в чест на изложбата Grateful Dead в Нюйоркското историческо дружество.
tie-dye rainbow of colors was used to honor the Grateful Dead exhibit at the New York Historical Society.