НЮ-ЙОРК - превод на Английски

• new york
• new-york

Примери за използване на Ню-йорк на Български и техните преводи на Английски

Рекламата, елате в Ню-Йорк кампания.
Ad two in the New York campaign.

Централата на ЦРУ Ню-Йорк.
Cia headquarters new york city.

Старкман, от Ню-Йорк.
Starkman, in New York.

Имаме нова ученичка от Ню-Йорк.
We have a new girl from New York City.

Родителите ми са в хотел Хилтън в Ню-Йорк.
My parents are staying at the New York Hilton.

Наистина мирише на нещо гнило, из целия щат Ню-Йорк.
Something sure smells rotten in the state of New York.

Какво по-добро място да я изпробвам, от Ню-Йорк?
What better place to try it out than New York City?

Покажи най-добри резултати между състезатели на Ню-Йорк, Монако, Лондон,
Show the best results among the racers of New-York, Monaco, London,

вашето име ще бъде известно от Ню-Йорк и Токио до Париж и Милано!
your name will be known from New-York and Tokyo to Paris and Milan!

Действието на филма се развива в един от най-романтичните мегаполиси в света- Ню-Йорк.
The events of this movie take place in one of the most romantic cities in the world, New-York.

Предприемачът Джеймс Гордън Бенет младши основава„Ню-Йорк Хералд“ като европейско издание през 1887 г.
Entrepreneur James Gordon Bennett Jr. founded the New York Herald's European edition in 1887.

Явно е била авангардна режисьорка в Ню-Йорк…/… но не знам за кого работи.
It seems she was an avant-garde filmmaker in New York City…/… but we don't know who she directs.

За да я получи той си сътрудничи с най-големите банки в Ню-Йорк и Саудитска Арабия, за да свали цената на петрола от 100 долара за барел на 30.
In order to gain a firmer hold, Washington worked with the New York mega-banks and the Saudis to drive down the oil price from over $100 per barrel to $30.

Световният шампион ще се определи на мач в Ню-Йорк, САЩ от 11 до 30 ноември 2016 г.
The World Championship match was played in New York City, USA, between 11 and 30 November, 2016.

Основният доставчик на електроенергия за Ню-Йорк АЕЦ Indian Point ще бъде затворена до 2021 година.
The Indian Point nuclear power plant closest to New York City, could be shut down by 2021.

Според властта, която ми дава… щата Ню-Йорк, обявявам ви за съпруг и съпруга.
Then by the power vested in me… by the state of New York, I pronounce you man and wife.

се върнал в лабораторията си в Ню-Йорк.
returned to his laboratory in New York City.

Описван като потаен дори от семейството и приятелите си, разведеният е може би един от най-слабо познатите милиардери на Ню-Йорк извън професионалните кръгове.
This well-heeled divorcee and father of three is one of the least known New York City billionaires outside of professional circles.

разведеният е може би един от най-слабо познатите милиардери на Ню-Йорк извън професионалните кръгове.
the divorcee is perhaps one of the least known New York City billionaires outside of professional circles.

очаква да излетите след час за Ню-Йорк.
you're scheduled to leave in an hour for New York City.