Примери за използване на Някаква разлика на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това ще ви даде достатъчно време да забележите някаква разлика.
Не усещаш ли някаква разлика?
За нас е трудно да видим някаква разлика.
We find it difficult to see any difference.Аз не забелязах някаква разлика.
I didn't notice any difference.Смятате ли, че това прави някаква разлика изобщо?
Do you think this makes any difference at all?Не мисля, че бракът ще направи някаква разлика.
And marriage won't make any difference.За нас е трудно да видим някаква разлика.
It's difficult to see any difference.Попитах я дали има някаква разлика.
I asked if it had made any difference.Да забелязвате някаква разлика?
Май има някаква разлика между двете, а?
Би трябвало да има някаква разлика между теб и мен.
There should be some difference between you and me.Виждам някаква разлика в гласа ти.
I see some difference in your voice.За мен все още има някаква разлика между топло и студено.
For me there is still some difference between hot and cold.Има някаква разлика в приготвянето му, но местните пазят своите тайни.
There is some difference in the preparation but locals keep their secrets regarding it.Има ли някаква разлика между онези времена и днес?
Is there anything different between those days& these days?Има някаква разлика между целите- едни са дейности,
Some difference between ends: Май има някаква разлика между двете, а?
There has to be some difference between the two, right?През втората седмица ще забележите някаква разлика.
Within the second week, you will be able to notice some difference.Така, въпросът е свързан с някаква разлика между 312 и 322.
So, the issue is related to some difference between 312 and 322.Ще видим дали има някаква разлика или не.
Whether it makes any difference at all.
