НЯКОИ ОГРАНИЧЕНИ - превод на Английски

• some limited
• certain limited
• some restricted

Примери за използване на Някои ограничени на Български и техните преводи на Английски

включена в списък А, която се среща в някои ограничени области в Общността.
included in List A, which occurs in certain limited areas of the Community.

Нашата компания понякога споделя някои ограничени аспекти на тези данни с трети страни за рекламни цели.
Zero Six Zero sometimes shares some limited aspects of this data with third parties for advertising purposes.

При някои ограничени обстоятелства, в които законът ни разрешава да прехвърляме по друг начин вашите лични данни извън ЕИП.
In some limited circumstances the law may permit us to otherwise transfer your Personal Data outside the EEA.

Нашата компания понякога споделя някои ограничени аспекти на тези данни с трети страни за рекламни цели.
WEB sometimes shares some limited aspects of this data with third parties for advertising purposes.

са се възползвали от някои ограничени дейности.
have ben- efited from some limited activities.

да е такси върху собственото производство, което се използва за изключения, с някои ограничени изключения, предвидени след това.
fee on self-consumed energy until 2026, with some limited exceptions foreseen thereafter;

До 2026 г. да не бъдат облагани с каквито и да е такси върху собственото производство, което се използва за изключения, с някои ограничени изключения, предвидени след това.
And they should not be charged any fee self-consumed energy until 2026, with some limited exceptions foreseen thereafter.

Някои ограничени опити за преговори бяха направени по посока на Дамаск,
Some limited overtures have been made to Damascus,

Това беше и период на някои ограничени, но все пак истински придобивки за населението.
It was also a period of some limited but real form of benefits for the population.

Съществуват и някои ограничени средства за модернизиране на газовите котли, но тези работи могат да изискват
Some limited funding is also available for upgrading mains gas boilers

Някои ограничени доказателства предполагат, че тя помага и при познавателната функция на хората, които са шизофренични.
Some limited evidence suggests that it also helps with the cognitive function of people who are schizophrenic.

бензиностанция и някои ограничени помещения за настаняване.
gas station, and some limited accommodation.

те са като цяло забранени, дори когато някои ограничени техни употреби могат да бъдат законни.
even where some limited uses might be legal.

конвертирате неограничен брой файлове или някои ограничени EML файлове.
either you convert unlimited files or some limited EML files.

В някои ограничени обстоятелства можем да споделим
In certain, limited circumstances we may required share

В някои ограничени обстоятелства можем да споделим
In certain, limited circumstances we may share with

В някои ограничени обстоятелства можем да споделим
In certain, limited circumstances we may share

но също и някои ограничени възможности за Южна Африка по отношение на ограничен брой продукти(8),
but also some limited possibilities for South Africa on a limited number of products(8) if it can justify industrial

Мисията ще запази някои ограничени изпълнителни правомощия по отношение на защитата на свидетели
The mission"will retain certain limited executive responsibilities in the areas of witness protection and support for the specialist chambers

всички други видове спестяване на пари идеи, някои ограничени сделки път идват директно от големите марки
all other kinds of saving money ideas, some limited time deals come directly from big brand names